Traduction de «ontbijt te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Continentaal ontbijt en voorzieningen voor gasten die hun eigen ontbijt willen maken, zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Gegen einen Aufpreis wird Ihnen ein kontinentales Frühstück bereitgestellt.

Er is een gedeelde keuken waar u uw eigen ontbijt kunt maken.
Die Unterkunft ist mit einer Gemeinschaftsküche ausgestattet, in der Sie sich Ihr Frühstück selbst zubereiten können.

Alle appartementen zijn compleet met een waterkoker met gratis thee en koffie en alle ingrediënten om zelf ontbijt te maken.
Alle Unterkünfte sind voll ausgestattet mit einem Wasserkocher, kostenlosem Kaffee- und Teezubehör sowie allen Produkten, die Sie für ein selbst zubereitetes Frühstück benötigen.

U krijgt er ontbijtproducten om zelf uw ontbijt te maken.
Ihnen werden Frühstücksprodukte zur Verfügung gestellt, damit Sie sich Ihr Frühstück selbst zubereiten können.

Thee, koffie en croissants worden naar uw kamer gebracht, zodat u zelf een ontbijt kunt maken.
Morgens erhalten Sie in Ihrem Zimmer Tee, Kaffee und Croissants für ein Frühstück zur Selbstbedienung.

Gasten kunnen elke ochtend van het ontbijt gebruik maken dat in de luchtige ontbijtzaal wordt geserveerd.
Starten Sie den Morgen mit einem Frühstück im luftigen Frühstücksraum des Hotels.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van het koffiezetapparaat en de broodrooster om een ontbijt te maken.
Das Apartment bietet zudem eine Kaffeemaschine und einen Toaster, so dass Sie sich im Handumdrehen Ihr eigenes Frühstück zaubern können.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem großen Speisesaal serviert und Sie können aus mehreren Frühstücksgerichten inklusive Müsli, einem irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet. Daarnaast heeft u de mogelijkheid gebruik te maken van een eenvoudiger ontbijt dat wordt geserveerd van 05:30 tot 10:00 uur.
Morgens genießen Sie das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet und zwischen 05:30 und 07:00 Uhr wird ein einfaches Frühstück angeboten.

Bovendien kunt u voor het ontbijt uw keus maken uit vers fruit, ontbijtgranen en een warm vegetarisch ontbijt.
Zum weiteren Frühstücksangebot gehören frisches Obst, eine Auswahl an Müsli und warmes vegetarisches Frühstück.