Traduction de «ontbijt reserveert kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Wenn Sie ein Zimmer mit Frühstück buchen, erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen im Atrium, einer 400 m² großen Halle mit einem riesigen Dachfenster und offenem Ambiente.

Indien u vooraf reserveert kunt u in de ontbijtzaal genieten van een continentaal ontbijt.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Frühstücksraum.

Indien u dat vooraf reserveert kunt u door een cateraar ontbijt of brunch laten bezorgen.
Ein Catering-Service bringt Ihnen auf Bestellung das Frühstück oder den Brunch auf Ihre Suite.

Het ontbijt kan worden genoten in het comfort van uw kamer. Wanneer u deze vooraf reserveert, kunt u massages of schoonheidsbehandeling op uw kamer aanvragen.
Massagen und Schönheitsanwendungen auf dem Zimmer können im Voraus reserviert werden.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de thermale baden; de toegang is echter gratis indien u vooraf een verblijf inclusief ontbijt reserveert.
Wenn Sie das Frühstück im Voraus buchen, genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Thermalbad.

Als u een kamer reserveert, kunt u dagelijks genieten van een zoet en hartig ontbijt.
Im Zimmerpreis ist ein tägliches Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen inbegriffen.

Als u 24 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten van een maaltijd aan de tafel van de eigenaar in de eetzaal, waar ook het ontbijt geserveerd wordt.
Falls Sie 24 Stunden im Voraus reservieren, können Sie im Esszimmer zusammen mit dem Eigentümer an einem Tisch speisen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van het pension. Indien u vooraf reserveert, kunt u hier tevens terecht voor een maaltijd.
Das Frühstück wird jeden Tag im Esszimmer der Pension serviert. Mahlzeiten erhalten Sie nach vorheriger Anfrage.

Indien u een dag van tevoren reserveert, kunt u een continentaal ontbijt op uw kamer nuttigen.
Bei einer Reservierung am Vortag wird Ihnen auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt ook genieten van een ontbijt, indien u dit minstens 1 dag van tevoren reserveert.
Frühstück ist möglich und muss mindestens 1 Tag im Voraus gebucht werden.