Traduction de «ontbijt ook zonder extra kosten » (Néerlandais → Allemand) :

Desgevraagd serveren wij uw ontbijt ook zonder extra kosten op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Op verzoek serveren wij het ontbijt ook zonder extra kosten op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

U kunt vanaf 6:00 zelf toetasten, maar we kunnen ook zonder extra kosten uw ontbijt op uw kamer serveren.
Ab 6 Uhr früh können Sie sich bedienen, oder wir bringen Ihnen das Frühstück aufs Zimmer, ohne Aufpreis.

Ook serveren wij u uw ontbijt graag zonder extra kosten op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Wij serveren uw ontbijt graag zonder extra kosten op uw kamer.
Gern servieren wir Ihr Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Vroege vogels kunnen op verzoek om 4:00 ontbijten. Ook serveren wij u uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse mit Pool frühstücken. Frühaufsteher frühstücken auf Anfrage bereits ab 4 Uhr. Wir servieren Ihnen das Frühstück gern im Zimmer, ohne Aufpreis.

Wij serveren uw ontbijt ook graag zonder extra kosten op uw kamer.
Gern servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende und feiertags frühstücken Langschläfer bis 11 Uhr. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer - ohne Aufpreis.