Vertaling van "ontbijt ook in uw appartement laten " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:30 wordt geserveerd. Als u dat liever hebt, kunt u het ontbijt ook in uw appartement laten serveren.
An Wochentagen können Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit unserem leckeren Frühstücksbüfett beginnen. Wenn Sie es bevorzugen, können Sie Ihr Frühstück auch komfortabel im Apartment einnehmen.

Als u liever langzaam opstart, kunt u het ontbijt ook op uw kamer laten bezorgen.
Langschläfer können sich das Frühstück auf das Zimmer bringen lassen.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

Gasten kunnen hier zeven dagen per week terecht voor ontbijt en diner, maar kunnen dit ook op hun kamer laten opdienen.
Es ist 7 Tage die Woche für Frühstück und Abendessen geöffnet.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

We hebben diverse lokale specialiteiten, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer servieren lassen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in restaurant Alexandria, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem leckeren Frühstücksbüfett im Restaurant Alexandria, oder lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer servieren

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in het restaurant Bello Antonio. U kunt natuurlijk ook vragen om een ontbijt in uw appartement.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant Bello Antonio bereitsteht. Alternativ können Sie sich ein Frühstück auf Ihr Apartment servieren lassen.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt ook vragen om een continentaal ontbijt in uw appartement.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Apartment servieren lassen.