Traduction de «ontbijt of maak uw eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een gratis ontbijt of maak uw eigen lunchpakket in de praktische gemeenschappelijke keuken.
Beginnen Sie jeden Tag mit einem kostenfreien Frühstück oder stellen Sie sich Ihr eigenes Lunchpaket in der praktischen Gemeinschaftsküche zusammen.

Begin de dag in Homewood Suites London Ontario met een gratis warm ontbijt, of maak een zelfbereide maaltijd in uw eigen kamer, die beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Hier fühlen Sie sich wie zuhause. Morgens stärken Sie sich im Homewood Suites London Ontario bei einem warmen Frühstück, das im Übernachtungspreis enthalten ist. In Ihrer komplett ausgestatteten Küche können Sie sich auch selbst Mahlzeiten zubereiten.

Maak uw eigen lunchpakket voor excursies, of kook een volledige maaltijd in uw goed uitgeruste keuken.
Bereiten Sie Lunchpaket für Ausflüge oder kochen Sie Mahlzeiten in Ihrer gut ausgestatteten Küche.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
Täglich wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf dem Zimmer genießen können.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen het ontbijt desgewenst op de eigen kamer tot zich nemen.
Morgens gibt es ein kontinentales Frühstück, das Sie sich auch gerne aufs Zimmer bringen lassen können.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Die Sacred Mountain Lodge serviert Ihnen ein ländliches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Bauernspeck und frisch gebackenem Brot, das Sie im Komfort des eigenen Cottage oder im Garten einnehmen können.

Het eigen restaurant, Sebastian's, serveert Italiaanse gerechten en verzorgt elke ochtend een ontbijt dat in de eigen keuken wordt bereid.
Das Hotelrestaurant Sebastian's serviert Ihnen italienische Küche und ein hausgemachtes Frühstück am Morgen.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Im familiengeführten Marianna wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit selbst angebauten Produkten und frisch gebackenem Brot serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd in uw eigen villa.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen in Ihrer komfortablen Villa serviert wird.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen morgens ein irisches Frühstück serviert, das auch hausgemachtes Sodabrot und kontinentale Speisen umfasst.