Vertaling van "maak uw eigen " (Nederlands → Duits) :

Maak uw eigen lunchpakket voor excursies, of kook een volledige maaltijd in uw goed uitgeruste keuken.
Bereiten Sie Lunchpaket für Ausflüge oder kochen Sie Mahlzeiten in Ihrer gut ausgestatteten Küche.

Begin de dag goed met een gratis ontbijt of maak uw eigen lunchpakket in de praktische gemeenschappelijke keuken.
Beginnen Sie jeden Tag mit einem kostenfreien Frühstück oder stellen Sie sich Ihr eigenes Lunchpaket in der praktischen Gemeinschaftsküche zusammen.

Begin de dag in het Tidewater Inn met een ontbijt in het eigen restaurant Helen's Diner. Geniet van een ​​eigen patio of een houten dek en maak gebruik van een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Beginnen Sie den Tag im Tidewater Inn mit einem Frühstück im Helen's Diner, dem hoteleigenen Restaurant, oder nutzen Sie die Veranda oder Terrasse, die Kaffeemaschine und den Mini-Kühlschrank Ihres Zimmers.

Maak gratis gebruik van de gondel of de pendeldienst voor het hele gezin, of neem deel aan bergtochten met uw eigen gids.
Nutzen Sie kostenfreie Seilbahnfahrten sowie die Wanderbus für die ganze Familie und nehmen Sie an Wanderungen mit dem hauseigenen Bergführer teil.

Maak gebruik van de gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en van het gratis draadloos internet in het hele hotel.
Profitieren Sie von den kostenfreien privaten Parkplätzen auf dem Gelände und dem kostenlosen WLAN im gesamten Hotel.

Begin de dag in Homewood Suites London Ontario met een gratis warm ontbijt, of maak een zelfbereide maaltijd in uw eigen kamer, die beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Hier fühlen Sie sich wie zuhause. Morgens stärken Sie sich im Homewood Suites London Ontario bei einem warmen Frühstück, das im Übernachtungspreis enthalten ist. In Ihrer komplett ausgestatteten Küche können Sie sich auch selbst Mahlzeiten zubereiten.

Begin de dag in het Staybridge Suites Salt Lake-West Valley City met een training in het eigen fitnesscentrum of maak gebruik van het sportveld.
Beginnen Sie Ihren Tag im Staybridge Suites Salt Lake-West Valley City mit einem Training im Fitnesscenter oder auf dem Sportplatz im Freien.

Maak een korte boottocht naar Piel Island. Het eiland heeft zijn eigen koning, die er de bar beheerd.
Genießen Sie einen kurzen Bootsausflug nach Piel Island, deren König den Pub der Insel betreibt.

Maak het uzelf gemakkelijk in de fris ingerichte kamers met eigen badkamer en ontspan in de landelijke omgeving.
Sie wohnen in gepflegten, hübsch eingerichteten Gästezimmern mit Bad und können in der ländlichen Umgebung herrlich entspannen.

Kom tot rust in de rustige kamers met een eigen badkamer en maak gratis gebruik van de draadloze internetverbinding.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Bad und profitieren Sie vom kostenfreien WLAN-Internetzugang.