Traduction de «ontbijt of half pension » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan ontbijt of half pension verzorgd worden, evenals elke ochtend verse broodjes.
Frühstück oder Halbpension können auf Anfrage zugebucht werden sowie ein täglicher, morgendlicher Brötchen-Service.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd. Op aanvraag is ook half pension beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und auf Anfrage ist auch Halbpension möglich.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
An 6 Tagen der Woche genießen Sie Halbpension, welche das Frühstück, Tee und Kuchen am Nachmittag und abends ein 3-Gänge-Menü inklusive Wein beinhaltet.

Half pension is beschikbaar van half december tot half april.
Die Verpflegungsart Halbpension ist von Mitte Dezember bis Mitte April verfügbar.

Elke ochtend kunt u in het Hotel zur Pflaz genieten van een ​​stevig ontbijt, terwijl half- en volpension op aanvraag beschikbaar zijn.
Genießen Sie jeden Morgen im Hotel zur Pflaz ein herzhaftes Frühstück, Halbpension und Vollpension sind auf Anfrage erhältlich.

Gasten kunnen half-pension boeken bij aankomst en kunnen elke avond genieten van een 4-gangenmenu .
Sie können bei Ihrer Ankunft Halbpension buchen und dann abends ein 4-Gänge-Menü genießen.

Er wordt dagelijks een vers bereid ontbijt aangeboden en Pension Adamita heeft ook een bar waar talloze drankjes geschonken worden.
Jeden Tag wird ein frisch zubereitetes Frühstück serviert. Freuen Sie sich in der Pension Adamita auch auf eine Bar, in der Sie aus dem vielfältigen Angebot an Getränken wählen.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd in Pension Zur Sonne.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Pension Zur Sonne für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in Pension Am Waldesrand.
Morgens wird Ihnen in der Pension Am Waldesrand ein kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Het pension ligt op 10 minuten lopen van een aantal restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Ihr Frühstück können Sie jeden Morgen in der Pension genießen. In einer Entfernung von 10 Gehminuten befinden sich mehrere Restaurants, in denen Ihnen deutsche und internationale Küche angeboten wird.