Traduction de «ontbijt met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er in Le Pavillon Vert een ontbijt met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstück mit hausgemachten Konfitüren und Marmeladen im Le Pavillon Vert bereit.

Het pension heeft 2 rustieke open haarden en een houtoven. Er wordt een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en marmelade geserveerd.
Das Ta 'Bertu Host Family bietet 2 rustikale Kamine, einen Holzofen und ein kontinentales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen.

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd en de traditionele huisgemaakte gerechten worden geserveerd op aanvraag.
Morgens wartet ein Gourmetfrühstück mit hausgemachter Marmelade und Gebäck auf Sie. Bei Reservierung wird Ihnen auch traditionelle Hausmannskost serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd, en er vinden vaak ontspannen barbecues plaats in de tuin.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen wird täglich serviert, und im Garten finden oft entspannte Grillabende statt.

Elke ochtend wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en yoghurt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Joghurt serviert.

Er wordt een ontbijt met zelfgemaakte jam en vruchtensiropen geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit Marmeladen und Fruchtsirup.

Een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam wordt dagelijks geserveerd in de tuin of in de eetkamer, afhankelijk van het weer.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert, das Sie bei schönem Wetter auch im Garten genießen können.

Het zoete en hartige ontbijt omvat zelfgemaakte jam en wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, die voorzien is van een bank en een leeshoek.
Morgens wird Ihnen im Gemeinschaftsspeisesaal mit einem Sofa und einer Leseecke ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Marmelade, serviert.

Van eind mei tot begin september wordt er elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam en brood geserveerd in het Stekkatún Guesthouse.
Von Ende Mai bis Anfang September wird Ihnen im Stekkatún Guesthouse jeden Morgen ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Brot serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met zelfgemaakte jam en taart geserveerd.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Kuchen serviert.