Traduction de «ontbijt met daarbij verse » (Néerlandais → Allemand) :

Een royaal, compleet Engels ontbijt met daarbij verse koffie en speciale theesoorten is inbegrepen bij de prijs.
Ein großzügiges warmes englisches Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird durch frischen cafetière Kaffee und Teespezialitäten ergänzt.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Er wordt een Amerikaans ontbijt met eieren, verse vruchtensappen en verse broodjes verzorgd.
Freuen Sie sich auf ein amerikanisches Frühstück mit Eiern, Natursäften und frischen Brötchen genießen.

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Obst und Gemüse, hausgemachte Marmeladen und frische Oliven.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brot, hausgemachter Marmelade, Omelettes, Milchprodukten und frischen Säften serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse, Franse zoete deegwaren van de bakker in de buurt, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem aus französischem Gebäck aus der örtlichen Bäckerei, hausgemachten Marmeladen und frisch gepresstem Orangensaft besteht.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met verse broodjes, verse exotische vruchten, lokale yoghurt en een selectie van ontbijtgranen en vruchtensappen.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck, frischen exotischen Früchten, Joghurts aus der Region und einer Auswahl an Müsli und Fruchtsäften für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met verse, lokale ingrediënten. Dit ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht over de baai van Agios Stefanos.
Täglich wird Ihnen im Speiseraum, der Aussicht auf die Bucht Agios Stefanos bietet, ein kontinentales Frühstück mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

Er wordt elke dag een ontbijt met croissants, verse vruchtensappen en vers gebak geserveerd. Op verzoek kunt u het ontbijt in uw kamer nuttigen.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit Croissants, natürlichen Fruchtsäften und frischem Kuchen. Das Frühstück kann auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met het thema de liefde. Het ontbijt bestaat uit verse producten en warme of koude dranken en kan op de kamer of in de buffeteetzaal geserveerd worden.
Das unter dem Motto " Liebe" mit frischen Produkten zubereitete Frühstück mit heißen und kalten Getränken genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal vom Buffet.