Traduction de «ontbijt kan op verzoek al vroeg » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt kan op verzoek al vroeg worden geserveerd.
Das Frühstück wird Ihnen auf Anfrage auch früher serviert oder Sie erhalten einen Frühstücksgutschein für die Fähre.

Elke ochtend is er een continentaal ontbijt beschikbaar, en een vroeg ontbijt kan op verzoek worden geregeld.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit und auf Anfrage erhalten Sie auch ein frühes Frühstück.

Het grootste restaurant serveert op verzoek een vroeg ontbijt, een Amerikaans ontbijtbuffet en een laat ontbijt.
Das Hauptrestaurant serviert Ihnen auf Anfrage ein Frühaufsteher-Frühstück sowie ein amerikanisches Frühstücksbuffet und ein Langschläfer-Frühstück.

Een vroeg ontbijt is op verzoek beschikbaar.
Auf Anfrage erhalten Sie ein Frühstück am frühen Morgen.

Alle kamerprijzen zijn inclusief continentaal ontbijt en er is een vroeg ontbijt beschikbaar tussen 05:00 en 07:00 uur.
Bei allen Zimmern ist ein kontinentales Frühstück im Preis inbegriffen und ein frühes Frühstück von 05:00 bis 07:00 Uhr wird ebenfalls angeboten.

Speciale dieetproducten zijn verkrijgbaar, mits u deze van tevoren aanvraagt. Er is tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg vertrekken.
Nach vorheriger Absprache erhalten Sie hier auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Darüber hinaus profitieren Sie hier vom Angebot eines kontinentalen Frühstücks für früh abreisende Personen. Die Unterkunft arrangiert für Sie Besichtigungsausflüge in die nähere Umgebung.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Die Übernachtung im Bed Breakfast umfasst ein Frühstück mit heißen Getränken, Backwaren, Obst und Joghurt und kann auf Anfrage auf der Terrasse serviert werden.

In de eetkamer wordt een Italiaans ontbijt geserveerd, maar een continentaal ontbijt is op verzoek ook beschikbaar.
Ein italienisches Frühstück wird im Restaurant serviert und ein kontinentales Frühstück erhalten Sie auf Anfrage.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd. Op verzoek is er ook een Engels ontbijt beschikbaar.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück serviert, auf Anfrage ist auch ein englisches Frühstück verfügbar.

Tegen een toeslag kunnen gasten elke dag genieten van een ontbijt. Dit ontbijt kan op verzoek worden geserveerd op de eigen kamer.
Jeden Morgen steht gegen einen Aufpreis ein Frühstück für Sie bereit, und auf Wunsch wird es Ihnen in Ihrem Zimmer serviert.