Traduction de «ontbijt is afkomstig » (Néerlandais → Allemand) :

De verse honing bij het ontbijt is afkomstig van de eigen imkerij van het hotel.
Das Frühstück umfasst frischen Honig aus der eigenen Bienenzucht des Hotels.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Einige bieten darüber hinaus auch Gartenblick. Würstchen, Speck und Blutwurst von lokalen preisgekrönten Metzgern sowie Eier von einem nahe gelegenen Bauernhof werden Ihnen zum Frühstück serviert.

Het ontbijt bestaat uit veel producten die afkomstig zijn van biologische boerderijen uit de omgeving.
Die meisten Frühstücksprodukte stammen von Biohöfen aus der Region.

Het restaurant serveert het ontbijt en 's avonds internationale gerechten, waaronder verse vis uit de baai van Galway, rund- en varkensvlees uit Connemara en lamsvlees, afkomstig van de familieboerderij van het Flannery's.
Im Restaurant genießen Sie morgens Ihr Frühstück und am Abend Gerichte der internationalen Küche, darunter frischen Fisch aus der Bucht Galway Bay, Rinder- und Schweinefleisch aus der Region Connemara und Lammfleisch vom familiengeführten Hof der Flannery's.

Ook kunt u hier genieten van paddenstoelen, zoals eekhoorntjesbrood, afkomstig uit de omliggende bossen. Het ontbijt bestaat uit cappuccino en croissants.
Zum Frühstück genießen Sie Cappuccino und Croissants.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en de ingrediënten zijn afkomstig uit de delicatessenzaak van het hotel.
Morgens genießen Sie ein Frühstück und die Zutaten stammen aus dem hoteleigenen Feinkostladen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, en het merendeel van de ingrediënten zijn afkomstig uit de tuin of de boerderij van dit BB.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

In de eetkamer wordt een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, waarvan alle ingrediënten afkomstig zijn van lokale landgoederen en boerderijen.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird im Speiseraum serviert.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit biologische producten die veelal afkomstig zijn uit de omgeving, en huisgemaakte jam en marmelade.
Das komplette englische Frühstück besteht weitesgehend aus biologischen oder lokalen Produkten sowie hausgemachten Konfitüren und Marmeladen.

Het uitgebreide ontbijt biedt producten die afkomstig zijn van de eigen, Toscaanse boerderij van de accommodatie.
Für das üppige Frühstück werden vorwiegend frische Produkte von den toskanischen Bauernhöfen der Residenz genutzt.