Traduction de «ontbijt geserveerd vers » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt in de ochtend een uitgebreid warm of continentaal ontbijt geserveerd, vers bereid met lokale ingrediënten en op bestelling klaargemaakt.
Jeden Morgen wird auf Bestellung ein komplettes warmes oder kontinentales Frühstück aus regionalen Zutaten frisch für Sie zubereitet.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd met vers fruit, vruchtensappen, vers gebakken brood en brioches, yoghurt, ontbijtgranen, croissants en typische gerechten.
Jeden Morgen wird ein köstliches Frühstück mit frischem Obst, Säften, frisch gebackenem Brot und Croissants, Joghurt, Müsli, Croissants und typischen Gerichten serviert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Saft, frischem Brot, Müsli, Backwaren, frischem Obst, Aufschnitt und Käse serviert.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Täglich wird ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück samt frisch gebackenem Brot und Gebäck serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met vers sap, vers gebakken brood en gekookte eieren.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit frischen Säften, frisch gebackenem Brot und gekochten Eiern für Sie bereit.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Einige Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten oder die umliegende Gegend. Ein Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, typischem Aufschnitt und Käse, frischem Obst und Marmelade können Sie in der Lounge des Hotels, in der sich ein antiker Marmorkamin befindet, oder direkt auf Ihrem Zimmer einnehmen.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd, met onder andere gerechten voor een volledig Engels ontbijt, gerookte zalm, schelvis, vers fruit en yoghurt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Die Auswahl beinhaltet ein englisches Frühstück, geräucherten Lachs, Schellfisch, frisches Obst und Joghurt.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Erfreuen Sie sich jeden Morgen an einem herzhaften Frühstück mit frischem Obst, kontinentalen Speisen, Müsli und Pfannkuchen. Ein irisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Das Frühstück beinhaltet frisches Obst, Joghurt, Müsli sowie ein englisches Frühstück.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Es werden ein kontinentales und ein frisch zubereitetes Frühstück auf Bestellung serviert. Nachmittagstee, Mittagessen, Snacks und reichhaltige Abendessen sind ebenfalls erhältlich.