Traduction de «ontbijt en tal van stevige barmaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een aparte loungebar, waar u kunt genieten van een volledig Engels ontbijt en tal van stevige barmaaltijden.
Darüber hinaus lädt die separate Loungebar mit einem kompletten englischen Frühstück und einer Auswahl an herzhaften Pub-Speisen zum Verweilen ein.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

Het traditionele restaurant van het Czardasz biedt tal van stevige Poolse en Europese gerechten en een dagelijks uitgebreid ontbijt.
Das rund um die Uhr geöffnete, traditionelle Restaurant im Czardasz bietet neben europäischer Küche eine Auswahl an herzhaften polnischen Gerichten und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück.

Begin uw dag in Hamburg met een stevig ontbijt. Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke en gezonde gerechten is geopend vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Beginnen Sie Ihren Tag in Hamburg mit einem guten Frühstück: Um 6.30 Uhr öffnet unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren und gesunden Angeboten. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

In The Broadway Hotel wordt een stevig ontbijt met regionale producten bereid. Het restaurant biedt verder tal van moderne en traditionele maaltijden.
Morgens wird ein herzhaftes Frühstück mit regionalen Produkten serviert und im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an modernen und traditionellen Gerichten.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt verzorgd en in de bar kunt u terecht voor lichte snacks en tal van dranken.
Freuen Sie sich auf ein tägliches, herzhaftes Frühstück.

De bar biedt tal van lichte snacks en drankjes. Er is dagelijks een stevig ontbijt beschikbaar.
In der Bar erhalten Sie eine Auswahl an leichten Snacks und Getränken. Ein herzhaftes Frühstück wird täglich angeboten.

Er wordt dagelijks een stevig Cumbrian ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal van het Beckside. Er zijn tal van lokale pubs en restaurants in de buurt voor uw overige maaltijden gedurende de dag.
Morgens wird im Frühstücksraum des Beckside ein herzhaftes Frühstück aus Cumbria serviert. In der Umgebung warten zudem zahlreiche Pubs und Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in de lichte ontbijtzaal van Hotel Schwertfirm. Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, cafés en bars te vinden.
Im hellen Frühstücksraum des Hotel Schwertfirm können Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück genießen; verschiedene Cafés und Bars erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.