Vertaling van "tal van stevige " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant van het hotel serveert tal van stevige maaltijden.
In den gastronomischen Einrichtungen genießen Sie in dem Restaurant in der Unterkunft herzhafte Speisen.

Er is ook een aparte loungebar, waar u kunt genieten van een volledig Engels ontbijt en tal van stevige barmaaltijden.
Darüber hinaus lädt die separate Loungebar mit einem kompletten englischen Frühstück und einer Auswahl an herzhaften Pub-Speisen zum Verweilen ein.

Het restaurant van het Landhotel verzorgt een Duits ontbijtbuffet en serveert tal van stevige streekgerechten.
Das Restaurant des Landhotels serviert ein typisch deutsches Frühstücksbuffet und herzhafte regionale Gerichte.

Het traditionele restaurant van het Czardasz biedt tal van stevige Poolse en Europese gerechten en een dagelijks uitgebreid ontbijt.
Das rund um die Uhr geöffnete, traditionelle Restaurant im Czardasz bietet neben europäischer Küche eine Auswahl an herzhaften polnischen Gerichten und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück.

De pub The Bishops Arms biedt stevige gerechten en tal van whisky's en bieren.
Das Bishops Arms bietet herzhafte, pubtypische Speisen sowie diverse Whisky- und Biersorten.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Das herzhafte Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an italienischen Gerichten genießen Sie entweder im Restaurant im toskanischen Stil oder auf der schönen Terrasse mit Olivenbäumen im Innenhof.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

De gezellige pub Pipes of Scotland biedt stevige traditionele gerechten en tal van bieren en whisky's.
Der gemütliche Pub Pipes of Scotland bietet Ihnen traditionelle herzhafte Speisen sowie eine Auswahl an Bieren und Whiskeys.

In de pub Bishops Arms worden stevige maaltijden en tal van bier- en whiskysoorten geserveerd.
Das Pub Bishops Arms bietet Ihnen sättigende Kneipengerichte und eine große Auswahl an Bieren und Whiskys.