Vertaling van "ontbijt en rondom " (Nederlands → Duits) :

Dagelijks verzorgt het Truman Hotel een continentaal ontbijt en rondom het zwembad vindt u zitplaatsen.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück und komfortable Sitzgelegenheiten am Pool auf dem Sonnendeck.

Het ontbijt wordt rondom het zwembad of op het charmante dakterras geserveerd.
Das Frühstück wird am Pool oder auf der schönen Dachterrasse serviert.

Gasten van het Parus kunnen tijdens het ontbijt genieten van het uitzicht op het recreatiegebied rondom het hotel.
Beim Frühstück im Parus genießen Sie die Aussicht auf das Naherholungsgebiet rund um das Hotel.

Het gratis ontbijt van Pension am Schneiderturm bestaat uit regionale producten, die worden ingekocht van de boeren uit de dorpjes rondom Sighisoara.
Das kostenlose Frühstück besteht aus lokalen Zutaten von Bauern aus den Dörfern in der Nähe von Sighişoara.

Het rookvrije P.P. Palmtree Resort heeft moderne kamers in Thaise stijl rondom een buitenzwembad. Er wordt dagelijks voor een Amerikaans ontbijt gezorgd.
Das Nichtraucher-Resort P.P. Palmtree erwartet Sie mit modernen, im thailändischen Stil eingerichteten Zimmern, die um einen Außenpool gebaut sind. Hier stärken Sie sich täglich mit einem amerikanischen Frühstück.

Het Mékong Floating House biedt milieuvriendelijke accommodatie, een dagelijks ontbijt en watersportmogelijkheden. U geniet tevens van een prachtig uitzicht over het water rondom het Schildpadeiland.
Die umweltfreundliche Unterkunft bietet ein tägliches Frühstück und Wassersportmöglichkeiten.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd, en er zijn vele winkels en restaurants rondom BB Le 4 Fontane.
Morgens starten Sie mit einem süßen Frühstück in den Tag. Dazu laden in der Umgebung des BB Le 4 Fontane zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert een menu geïnspireerd op de keuken van rondom de Stille Oceaan, samen met tal van westerse favorieten.
Das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant serviert ein Menü, das von den pazifischen Inseln inspiriert wurde, sowie eine Auswahl an westlichen Favoriten.

In de café-bar en rondom het zwembad kunt u genieten van ontbijt, hapjes en drankjes, in een prachtige en schone omgeving.
In der Café-Bar und rund um den Pool können Sie in einer schönen sauberen Umgebung Ihr Frühstück, Snacks sowie Getränke genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige eetzaal van Casa Rural Los Cuatro Caños.Restaurants en bars liggen in de straten rondom de accommodatie.
Ein Frühstück wird Ihnen morgens im schönen Speiseraum des Cuatro Canos angeboten. In den Straßen rund um die Unterkunft erwarten Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.