Traduction de «ontbijt en maaltijden wanneer » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Amaudo verzorgt ontbijt en maaltijden wanneer u vooraf reserveert.
Auf Anfrage werden Ihnen im Hôtel Amaudo sowohl das Frühstück als auch weitere Mahlzeiten serviert.

U kunt verblijven op basis van logies en ontbijt of halfpension, wanneer u geen zin heeft om te koken. De maaltijden worden verzorgd door het nabijgelegen restaurant.
Frühstück und Halbpension erhalten Sie in einem nahe gelegenen Restaurant, falls Sie einmal keine Lust zum Kochen haben.

Haal boodschappen in huis van de nabijgelegen supermarkt en bereidt uw maaltijden wanneer u klaar bent om te eten.
Im nahe gelegenen Supermarkt finden Sie alles, was Sie für eine selbst zubereitete Mahlzeit brauchen.

Elke ochtend is er op verzoek ontbijt beschikbaar en wanneer u er langer dan 5 dagen verblijft, ontvangt u een gratis fles wijn. U heeft gratis toegang tot het plaatselijke zwembad in Gosau.
Morgens können Sie sich auf Anfrage mit einem Frühstück stärken. Darüber hinaus erhalten Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 5 Tagen kostenfrei eine Flasche Wein. Kostenfrei können Sie das örtliche Schwimmbad in Gosau besuchen.

Het ontbijt wordt geserveerd wanneer u wenst.
Das Frühstück wird Ihnen zu der von Ihnen gewünschten Zeit serviert.

Ontbijt is beschikbaar wanneer u een kamer boekt. Het bestaat uit een zoet buffet met croissants, ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Bei der Buchung eines Zimmers ist das Frühstück im Preis inbegriffen. Dieses beinhaltet ein süßes Buffet mit Croissants, Cerealien sowie heißen und kalten Getränken.

Het Omassim Guesthouse serveert een vegetarisch ontbijt en beschikt over een woon- en eetkamer, de perfecte ontmoetingsplaats om te genieten van uw ontbijt en maaltijden of om te ontspannen.
Das Omassim serviert Ihnen ein vegetarisches Frühstück und verfügt über ein Wohn- und Esszimmer. Dort können Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten genießen sowie verweilen und entspannen.

In de zomertuin van Hotel Bellaria met lila en roze geraniums, kunt u genieten van het ontbijt en maaltijden.
Die mit spanischem Marmor gestalteten Bäder bieten eine persönliche Atmosphäre und zeugen von gutem Geschmack. Das Bellaria Hotel serviert das Frühstück und die Mahlzeiten im Sommergarten inmitten von lila und rosa Geranien.

Het restaurant serveert een continentaal ontbijt, regionale maaltijden en Corsicaanse gerechten.
Im Restaurant genießen Sie ein kontinentales Frühstück, Mahlzeiten im Stil der Region und korsische Küche.

De cafébar van First Cabin Tsukiji serveert ontbijt, lichte maaltijden en drankjes in de avonduren.
Die hoteleigene Café-Bar bietet Frühstück, leichte Mahlzeiten und abendliche Getränke.