Traduction de «koken de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verblijven op basis van logies en ontbijt of halfpension, wanneer u geen zin heeft om te koken. De maaltijden worden verzorgd door het nabijgelegen restaurant.
Frühstück und Halbpension erhalten Sie in einem nahe gelegenen Restaurant, falls Sie einmal keine Lust zum Kochen haben.

Gasten kunnen de gedeelde keuken gebruiken om hun eigen maaltijden te koken.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten und Lebensmittel im Kühlschrank aufbewahren.

U kunt uw maaltijden hier koken, en deze vervolgens nuttigen in de eetzaal.
Bereiten Sie sich hier Ihre Mahlzeiten zu und speisen Sie im Essbereich.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken koken of gebruikmaken van de barbecue in de tuin.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche selbst zubereiten oder Sie genießen Grillabende im Garten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om eigen maaltijden te koken.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, met alle benodigdheden om te koken.
Die Gäste können ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten, die über alle notwendigen Utensilien verfügt.

U kunt ervoor kiezen om te koken in uw villa of op verzoek een chef-kok maaltijden laten bereiden.
Sie können in der Villa Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder sich auf Anfrage die Speisen vom Koch der Villa zubereiten lassen.

Het is 19 km naar het treinstation van Thivim en 45 km naar de internationale luchthaven van Goa. In de gemeenschappelijke keuken kunt u zelf uw maaltijden koken.
Vom internationalen Flughafen Goa trennen Sie 48 km. Zum gastronomischen Angebot gehört eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Handdoeken en bedlinnen worden verstrekt. Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keuken of kitchenettes, die zijn uitgerust met alle benodigdheden om te koken.
Handtücher und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen Ihre Mahlzeiten können Sie bequem in der mit allen notwendigen Kochutensilien ausgestatten Küche oder Küchenzeile zubereiten.

Als u niet voor uzelf wil koken, kun u naar het restaurant of de pizzeria om te genieten van een heerlijke maaltijden.
Wenn Sie einmal nicht selbst kochen möchten, besuchen Sie das Restaurant oder die Pizzeria.