Traduction de «ontbijt en lekkernijen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een heerlijk ontbijt, met lekkernijen zoals kaas, yoghurt, fruit en eieren, kunt u gaan zwemmen in een van de buitenzwembaden en genietem van het rustgevende uitzicht op de waterpartij.
Morgens können Sie sich mit einem leckeren Frühstück stärken, das Gaumenfreuden wie Käse, Joghurt, Obst und Eier umfasst. Nehmen Sie später ein Bad in einem der Außenpools und genießen Sie den entspannenden Anblick des charakteristischen Wasserfalls.

Op de begane grond nodigt de gezellige zitkamer met open haard u uit om te genieten van het traditionele ontbijt, huisgemaakte lekkernijen en zoetigheden, of een drankje of een kopje koffie.
Im einladenden Wohnzimmer im Erdgeschoss, das mit seinem Kamin beeindruckt, können Sie ein traditionelles Frühstück, hausgemachte Köstlichkeiten und Süßes sowie eine Tasse Kaffee genießen.

U kunt bij het Tramariccia een ontbijt en lekkernijen van de bakkerij bestellen.
In der Résidence Tramariccia können Sie Frühstück und die Anlieferung von Backwaren bestellen.

In de elegante eetzaal van het pension kunt u dagelijks genieten van een ontbijt bestaande uit een traditioneel Engels ontbijt, gerookte zalm, Benedict eieren, pannenkoeken met banaan en bosbessen en andere zoete, of vegetarische lekkernijen.
Das täglich im eleganten Speisesaal bereitstehende Frühstück beinhaltet ein traditionelles englisches Frühstück, geräucherten Lachs, Bananen- und Blaubeeren-Pfannkuchen, Eggs Benedict und andere süße oder vegetarische Gerichte.

U kunt er genieten van een breed scala aan gerechten en verfrissende drankjes. Voor stevige internationale gerechten is er het Graze, Kuu Izakay biedt een verscheidenheid aan heerlijke Japanse lekkernijen en het Reef serveert een heerlijk ontbijt.
Das Graze serviert herzhafte internationale Gerichte. Das Kuu Izakaya bietet eine Auswahl an köstlichen japanischen Speisen. Im Reef können Sie ein hervorragendes Frühstück genießen. In der Tree Bar erhalten Sie ansprechende Cocktails und andere Getränke.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

Een continentaal ontbijt, goede koffie, ambachtelijk Iers bier en zelfgebakken lekkernijen zijn verkrijgbaar in het café van het hostel.
Ein kontinentales Frühstück, guter Kaffee, irische Craft Biere und hausgebackene Köstlichkeiten werden Ihnen im Café des Hostels angeboten.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Het ontbijt bestaat uit een verscheidenheid aan producten, onder andere gebakken lekkernijen, vers brood en warme dranken.
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an Frühstückszutaten, darunter leckere Backwaren, frisches Brot und warme Getränke.

Het ruime restaurant van het Al Rashid Hotel serveert lokale lekkernijen en internationale gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das geräumige Restaurant des Al Rashid Hotels serviert regionale Spezialitäten sowie internationale Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.