Traduction de «lekkernijen » (Néerlandais → Allemand) :

Superior kamer met één groot queensize bed Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche. Appartement met 1 tweepersoonsbed voor 1 of 2 personen en een bank Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, 15% korting op eten en drinken, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche of bad.
Superior-Zimmer mit 1 großen Queensize-Bett Zusätzlich: Nespresso-Kaffeemaschine, Süßigkeiten, Begrüßungsgetränk, Wäscherei-Service (1 Stück pro Person), Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Dusche. Apartment mit 1 Doppelbett für 1 oder 2 Personen und einem Sofa Zusätzlich: Nespresso-Kaffeemaschine, Süßigkeiten, Begrüßungsgetränk, 15 % Rabatt auf Speisen und Getränke, Wäscherei-Service (1 Stück pro Person), Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Dusche oder Badewanne.

Het ruime viersterrenhotel is CBH- en CCH-gecertificeerd. De moderne architectuur in de 185 hotelkamers en 13 vergaderruimten wordt gecombineerd met Beierse gastvrijheid in het restaurant Hubertuskeller, dat een grote verscheidenheid aan culinaire lekkernijen aanbiedt.
Das geräumige 4-Sterne Hotel ist CBH und CCH-zertifiziert und verbindet moderne Architektur in seinen 185 Hotelzimmern und 13 Tagungsräumen mit bayerischer Gemütlichkeit im „Hubertuskeller“, gekürt mit kulinarischen, vielfältigen Angeboten.

Geniet van culinaire lekkernijen in het bekroonde restaurant Acacia Garden Bar waar onze chef zich inzet om u de beste producten voor te schotelen.
Gönnen Sie sich die kulinarischen Köstlichkeiten des preisgekrönten Acacia Restaurants Garden Bar, in dem unser Küchenchef nur die bestmöglichen Produkte verarbeitet.

Maak een wandeling en ontdek de bezienswaardigheden, laat uw smaakpapillen genieten van de lokale lekkernijen of maak gebruik van onze gratis pendeldienst naar metrostation Novena.
Machen Sie einen Spaziergang zu historischen Stätten, genießen Sie authentische lokale Köstlichkeiten, oder nutzen Sie unser kostenloses Shuttle zur Novena MRT Station.

“Ontdek de culinaire lekkernijen van Bretagne in een authentieke omgeving: de rust en de uitstekende service in het Mercure Rennes Place de Bretagne hotel maken van uw zakenreis of gezinsvakantie een gegarandeerd succes”.
“Entdecken Sie die gastronomischen Köstlichkeiten der Bretagne in authentischer Umgebung: Das Hotel Mercure Rennes Place de Bretagne verbindet Ruhe und erstklassigen Service, damit Ihre Geschäftsreise oder Ihr Urlaub mit der Familie ein voller Erfolg wird”.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Dieses moderne lizenzierte Lokal im Erdgeschoss des Hotels ist perfekt für einen Kaffee früh am Morgen, ein entspanntes Mittagessen oder ein zwangloses Treffen. cafe@sebel bietet Teespezialitäten, Espresso, Gebäck, frische Salate und süße Köstlichkeiten.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet biedt elke ochtend een uitgebreid aanbod aan verse en gezonde lekkernijen.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet überrascht Sie Morgen für Morgen mit vielen frischen und gesunden Leckereien.

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Freuen Sie sich auf vielfältige Genüsse: Die " La Brasserie" verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten, mediterrane Köstlichkeiten schlemmen Sie auf der Terrasse.