Vertaling van "ontbijt een ontspannende " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een gratis ontbijt. U kunt na het ontbijt een ontspannende wandeling maken in het park van het hotel met een oppervlakte van 3000 m² groot.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im malerischen Emsland. Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie das im Preis enthaltene Frühstück, ehe Sie einen entspannenden Spaziergang durch den 3000 m² großen Hotelpark unternehmen.

Gasten van het Comfort Suites Beaufort kunnen hun dag beginnen met een gratis ontbijt, een training in het fitnesscentrum op het terrein of een ontspannend moment in het bubbelbad van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Morgen im Beaufort Comfort Suites mit einem Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist. Anschließend können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder im Whirlpool des Hotels entspannen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u genieten van ontspannende massages. Als u van uitslapen houdt kunt u uw ontbijt op uw kamer geserveerd krijgen.
Sie können bei einer Massage entspannen oder ausschlafen und sich das Frühstück auf dem Zimmer servieren lassen.

Het eigen Thyme Restaurant serveert een uitgebreid Engels en continentaal ontbijt, een diner en heeft een ontspannende bar.
Das hoteleigene Restaurant Thyme bietet Ihnen ein englisches und kontinentales Frühstück, Abendessen sowie einen Barbereich, der zum Entspannen einlädt.

U kunt tegen een toeslag een ontspannende massage reserveren en genieten van een Japans ontbijt met lokale witte rijst.
Entspannende Massagen werden gegen Aufpreis angeboten und ein japanisches Frühstück mit regionalem weißen Reis genießen Sie ebenfalls.

De Royal Brasserie is een ontspannende plek om te eten, en serveert ontbijt en diner.
Die Royal Brasserie serviert Frühstück und Abendessen in entspanntem Ambiente.

Een gevarieerd ontbijt en een avondmenu worden geserveerd in de ontspannende eetzaal door het vriendelijke personeel van het Talana Hotel.
Den Zoo Jersey erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt durch die Landschaft. Im gemütlichen Speisesaal des Talana servieren die freundlichen Mitarbeiter ein abwechslungsreiches Frühstück und Abendmenü.

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Die Café-Bar serviert sowohl Frühstück als auch hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Gartenterrasse zum Entspannen.

Hotel the b ochanomizu ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Awajicho en biedt ontspannende massages en een dagelijks ontbijt.
Mit einem entspannenden Massage-Service und einem täglichen Frühstück erwartet Sie das the b ochanomizu nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Awajicho entfernt.

In het Landing Cottage Guest House wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het pand heeft een ontspannende lounge met een stenen open haard, boeken en bordspellen en uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich am steinernen Kamin der Lounge, die mit ihrer Aussicht über die blühenden Gärten beeindruckt.