Vertaling van "eigen terras ontbijt " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Die Café-Bar serviert sowohl Frühstück als auch hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Gartenterrasse zum Entspannen.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

De kamers van Hotel Céline beschikken over een eigen terras waar u elke dag uw ontbijt kunt nuttigen. Vanuit het terras heeft u uitzicht op Ajaccio.
Die Zimmer im Céline bieten Ihnen ein eigene Terrasse mit Aussicht auf Ajaccio, auf der Ihnen täglich ein Frühstück serviert werden kann.

Het ontbijt kan worden geserveerd op uw eigen terras of op het gedeelde terras.
Sie genießen das Frühstück auf der eigenen Terrasse oder auf der Gemeinschaftsterrasse.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt op uw eigen terras met rustgevend uitzicht over de groene omgeving. Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit einer herrlicher Aussicht ins Grüne. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Zum Frühstück wählen Sie im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers aus dem Angebot an süßen und herzhaften Erzeugnissen aus. Sie können gern auch auf Ihrer eigenen Terrasse frühstücken.

Begin de dag met een ontspannen ontbijt op uw eigen terras uit uw eigen keuken.
Starten Sie mit einem entspannten Frühstück auf Ihrer eigenen Terrasse in den Tag, das Sie in der eigenen Küche zubereiten.

U kunt elke ochtend genieten van een gratis ontbijt, geserveerd op uw eigen terras.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein kostenloses Frühstück, das auf der privaten Terrasse serviert wird.

Begin de dag met een ontbijt op uw eigen terras.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück auf Ihrer privaten Terrasse.

Het ontbijt kan dagelijks op uw eigen terras worden geserveerd.
Das tägliche Frühstück wird gerne auf Ihrer eigenen Terrasse serviert.