Traduction de «ontbijt dit bekroonde ontbijt wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een heerlijk, gekookt ontbijt. Dit bekroonde ontbijt wordt gemaakt op een AGA-fornuis.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, preisgekröntes, im AGA zubereitetes Frühstück.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een stevig warm ontbijt met bekroonde vlees, versgebakken brood en scharreleieren.
Fairtrade Kaffee und Tee wird bereitgestellt. Freuen Sie sich morgens auf ein herzhaftes warmes Frühstück mit preisgekröntem Fleisch, frisch gebackenem Brot und Eiern aus Freilandhaltung.

Stone House Hotel serveert een ontbijt met bekroonde gerechten, een lichte lunch, Afternoon tea en een luxe, dagelijks wisselend dinermenu.
Im Stone House erwarten Sie preisgekrönte Frühstücksoptionen, ein leichtes Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen und ein täglich wechselndes luxuriöses Menü.

Gasten kunnen genieten van versgebakken broodjes, een volledig Iers ontbijt en bekroonde havermoutpap.
Freuen Sie sich auf frische Backwaren, ein komplettes irisches Frühstück und preisgekröntes Porridge.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

De St Johns Lodge is een bekroond pension met gratis WiFi en een bekroond ontbijt. Het ligt tussen het dorp Windermere en het meer bij Bowness Bay.
Die St Johns Lodge, eine Pension zwischen dem Dorf Windermere und dem See an der Bucht Bowness Bay, bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.

Het bekroonde restaurant Filini met bar is geopend voor het ontbijt en het diner en serveert moderne Italiaanse gerechten en verschillende bekroonde wijnen.
Das preisgekrönte Filini Restaurant and Bar ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen moderne italienische Küche sowie eine Auswahl an preisgekrönten Weinen.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer continentale opties, een bekroonde haggis en een volledig Schots ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert, das neben kontinentalen Zutaten auch preisgekröntes Haggis und ein komplettes schottisches Frühstück umfasst.

Er wordt elke dag een bekroond ontbijt geserveerd en er is tevens een vers bereid, volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein preisgekröntes Frühstück wird täglich serviert, wobei ein frisch zubereitetes, komplettes englisches Frühstück erhältlich ist.

Het bekroond ontbijt van The Old Manse omvat zelfgemaakte yoghurt en jam, ontbijtgranen en vruchtensappen, gevolgd door een volledig Engels ontbijt of diverse warme gerechten.
Das The Manse serviert ein preisgekröntes Frühstück mit hausgemachtem Joghurt und Marmelade, Müsli und Säften, gefolgt von einem englischen Frühstück oder verschiedenen anderen warmen Speisen.