Traduction de «ontbijt dat bereid is volgens lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Diamond River Resort Spa biedt een uitnodigende en huiselijke sfeer, inclusief een traditioneel, huisgemaakt ontbijt dat bereid is volgens lokale recepten.
Schon die Einrichtung sorgt für ein einladendes Ambiente. Im Diamond Resort Spa erwarten Sie neben einer gemütlichen Ausstattung ein traditionelles Frühstück, das nach heimischen Rezepten zubereitet wird.

Elke ochtend verzorgt het Minstrel's Rest een ontbijt dat bereid wordt met lokale producten. Het ontbijt wordt geserveerd in handgemaakt aardewerk, borden, en kannen op een Jacobijnse tafel uit Engels eiken.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück mit regionalen Produkten aus handgemachten Tonwaren, Tellern und Krügen an einem jakobinischen, englischen Eichentisch.

Het ontbijt wordt bereid met verse lokale producten en wordt dagelijks geserveerd in de open eetzaal.
Das Frühstück mit frischen und regionalen Produkten wird Ihnen täglich im offenen Essbereich serviert.

The Town House biedt een zelfgemaakt ontbijt dat bereid is met lokale ingrediënten, en geserveerd wordt in een serre met uitzicht op de tuin.
Das mit Produkten der Region hausgemachte Frühstück wird Ihnen im Wintergarten des Town House bei Blick auf den Garten serviert.

Het ontbijt wordt bereid met verse lokale producten en wordt geserveerd in het Franse café-restaurant van het hotel.
Das Frühstück aus frischen Produkten der Region wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant, das im französischen Café-Stil eingerichtet ist, serviert.

Het Physis Caribbean serveert een gevarieerd ontbijt dat bereid is met lokale vruchten en producten.
Morgens wird Ihnen im Physis Caribbean ein abwechslungsreiches Frühstück mit lokalen Früchten und Produkten serviert.

Het ontbijt wordt bereid met verse lokale producten en geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer of op het terras.
Das Frühstück wird mit frischen Produkten aus der Region zubereitet und täglich im Gemeinschaftswohnraum oder auf der Terrasse serviert.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt, dat bereid is met lokale producten.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstück aus lokalen Produkten.

Het ontbijt wordt bereid met verse, lokale producten.Het Caffè dell'Arte heeft een grote, door muren beschutte binnenplaats waar u volledig kunt ontspannen onder het genot van een espresso, een romige cappuccino of een warme chocolademelk.
Das Frühstück wird aus frischen, regionalen Produkten zubereitet.Das Caffè dell'Arte besitzt einen großen, von Mauern geschützten Innenhof, wo Sie entspannen und einen Espresso, einen cremigen Cappuccino oder eine heiße Schokolade genießen können.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.