Traduction de «ontbijt bestaat uit een volledig iers ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit een volledig Iers ontbijt, met traditionele Ierse pannenkoeken en Iers sodabrood.
Morgens genießen Sie unter anderem ein irisches Frühstück, traditionelle irische Pfannkuchen und irisches Soda Bread.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit een volledig Iers ontbijt, toast en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstücksbuffet, das auch irische Frühstückszutaten, Toast und warme Getränke umfasst.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een volledig Iers ontbijt, wafels met Canadese ahornsiroop, kippers en wentelteefjes.
1 Zimmer bietet zudem eine Badewanne. Das umfangreiche Frühstücksangebot umfasst ein irisches Frühstück, Waffeln mit kanadischem Ahornsirup, Räucherhering und Arme Ritter.

Het gevarieerde ontbijtmenu bestaat uit een volledig Iers ontbijt en tal van versgebakken producten.
Morgens wählen Sie aus einer abwechslungsreichen Frühstückskarte. Genießen Sie beispielsweise ein komplettes irisches Frühstück oder eine Auswahl frischen Gebäcks.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Engels ontbijt en lichtere opties, zoveel mogelijk bereid met lokale producten.
Die Zutaten für das englische Frühstück und die leichteren Frühstücks-Optionen stammen, soweit möglich, aus der Gegend.

Het vers bereide ontbijt bestaat uit lokaal geproduceerde ingrediënten. Het ontbijt varieert van een traditionele volledig Iers ontbijt tot Franse toast met bananen en ahornsiroop.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen der Region, serviert. Die Palette reicht vom traditionell irischen Frühstück bis zu Armen Rittern mit Bananen und Ahornsirup.

Het ontbijt bestaat uit gebakken makreel, bagels en een Iers ontbijt.
Zum Frühstück haben Sie die Auswahl zwischen gebratener Makrele, Bagels und einem irischen Frühstück.

Voor het ontbijt, kunt u kiezen uit een volledig Iers, continentaal of vegetarisch ontbijt van het self-servicebuffet.
Morgens wählen Sie zum Frühstück aus dem Angebot an irischen, kontinentalen und vegetarischen Optionen am Buffet.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een warm Iers ontbijt, continentale opties en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Die umfangreiche Frühstückskarte umfasst ein warmes irisches Frühstück, kontinentale Optionen sowie amerikanische Pfannkuchen und Waffeln.