Traduction de «ontbijt beschikbaar geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er is dagelijks een ontbijt beschikbaar, geserveerd in het Hotel Locanda Del Castello of in een nabijgelegen café.
Morgens ist ein Frühstück verfügbar, das im Hotel oder einem nahe gelegenen Café serviert wird.

Er is een volledig Engels of continentaal ontbijt beschikbaar, geserveerd in de Victoriaanse eetzaal. Waar mogelijk worden hiervoor lokale producten gebruikt.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück wird im viktorianischen Speisesaal serviert und umfasst Zutaten aus der Region.

In het restaurant wordt elke dag een warm ontbijt geserveerd. Daarnaast is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Hier stehen Ihnen auch Computer zur Verfügung. Morgens können Sie sich im Hotelrestaurant an einem warmen Frühstück stärken. Alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en zakjes om het ontbijt in mee te nemen zijn ook beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück wird im Speisesaal serviert und Frühstückspakete zum Mitnehmen sind ebenfalls erhältlich.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de moderne eetkamer. Ook is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein kontinentales oder ein komplettes englisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen im modernen Speisesaal.

Dagelijks wordt er een traditionele ontbijt geserveerd. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar en er kan aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Im Ash Cottage wird Ihnen täglich ein traditionelles irisches Frühstück serviert. Kontinentale Frühstückoptionen sowie spezielle Diätgerichte werden ebenfalls kostenfrei angeboten.

Van maandag tot en met vrijdag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, en op zaterdag en zondag is er een volledig Iers ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich von montags bis freitags bei einem kontinentalen Frühstück und samstags und sonntags bei einem irischen Frühstück.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar tegen een meerprijs. Het ontbijt kan worden geserveerd in de zithoek in de tuin, op het terras of in de kamers.
Morgens wird gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert, welches Sie in der Gartenlounge, auf der Terrasse oder in Ihrem Zimmern genießen können.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd. Op verzoek is er ook een Engels ontbijt beschikbaar.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück serviert, auf Anfrage ist auch ein englisches Frühstück verfügbar.

Er wordt afternoon tea geserveerd in de salon of op het verzonken terras. Er is 's ochtends een heerlijk, warm Oxfordshire ontbijt beschikbaar, en er wordt eten en drinken geserveerd in de bar en brasserie.
Der Nachmittagstee wird entweder im Salon oder auf der tief liegenden Terrasse serviert. Morgens erwartet Sie ein köstliches warmes Oxfordshire-Frühstück, Mahlzeiten und Getränke erhalten Sie in der Bar und Brasserie.