Traduction de «ontbijt aangeboden op basis » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks in de woonkamer een ontbijt aangeboden op basis van zelfbediening.
Ein italienisches Frühstück mit Selbstbedienung wird täglich im Wohnzimmer angeboten.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en de lunch en het diner zijn op basis van volpension.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes Frühstück serviert. Vollpension mit Mittag- und Abendessen ist ebenfalls erhältlich.

Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt en op basis van halfpension biedt het restaurant een ontbijt en de keuze uit 3 dinermenu's.
Bei einer Übernachtung mit Frühstück sowie einer Verpflegung mit Halbpension serviert Ihnen das Restaurant das Frühstück und abends 3 Menüs zur Auswahl.

Er wordt een gratis pendeldienst van/naar Ubud aangeboden op basis van een reisschema.
Lassen Sie von hier den Blick über die Reisfelder schweifen. Kostenfrei profitieren Sie vom fahrplanmäßigen Shuttleservuce nach Ubud.

Er is een restaurant aanwezig en er wordt een parkeerservice aangeboden op basis van beschikbaarheid.
Zu der Unterkunft gehört außerdem ein Restaurant. Auch ein Parkservice wird je nach Verfügbarkeit angeboten.

Er wordt een gevarieerd menu aangeboden op basis van lokale producten, met onder andere gebraden bizon en zalm.
Das abwechslungsreiche Menü mit lokalen Produkten bietet Bisonschmorbraten und Lachs.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u voor een toeslag genieten van een compleet Engels ontbijt en in het weekend wordt er een licht ontbijt aangeboden en een ontbijt voor vroege vogels.
Von Montag bis Freitag ist ein englisches Frühstück gegen Aufpreis erhältlich.

Elke ochtend wordt er een ontbijt aangeboden met de keuze uit een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Morgens können Sie zwischen einem englischen und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Bij het Naroa Spa Wellness worden verschillende schoonheidsbehandelingen en massages aangeboden, op basis van biologische producten en bloemen uit Monteverde.
Im Naroa Spa Wellness erwarten Sie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen mit Bio-Produkten und Blumen aus Monteverde.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.