Traduction de «ontbijt aangeboden met zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere dag wordt er een continentaaal ontbijt aangeboden, met zowel zoete als hartige producten.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden met zowel zoete als hartige producten, zoals onder andere vers fruit en zoete deegwaren.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst süße und herzhafte Speisen sowie frisches Obst und Gebäck.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

Er wordt een continentaal ontbijt aangeboden en het restaurant serveert zowel lokale specialiteiten als klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück, während das Restaurant sowohl regionale Spezialitäten als auch klassische italienische Küche bietet.

Er wordt zowel een continentaal als een Engels ontbijt aangeboden.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen oder bei einem englischen Frühstück.

Er wordt een traditioneel ontbijt en afternoon tea aangeboden met zowel zelfgemaakte als voedzame gerechten.
Ein traditionelles Frühstück sowie Nachmittagstee - beides mit hausgemachten und nahrhaften Speisen - stehen zur Verfügung.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u voor een toeslag genieten van een compleet Engels ontbijt en in het weekend wordt er een licht ontbijt aangeboden en een ontbijt voor vroege vogels.
Von Montag bis Freitag ist ein englisches Frühstück gegen Aufpreis erhältlich.

Elke ochtend wordt er een ontbijt aangeboden met de keuze uit een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Morgens können Sie zwischen einem englischen und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

In het hotel wordt een gevarieerd ontbijtbuffet aangeboden met zowel zoete als hartige gerechten.
Zum Frühstück steht ein abwechslungsreiches Buffet mit süßen und herzhaften Speisen für Sie bereit.