Traduction de «ons team verwelkomt u graag » (Néerlandais → Allemand) :

Ons team verwelkomt u graag, wat de gelegenheid ook is: een zakenlunch, feest of conferentie.
Unser Team freut sich immer über Gäste, egal zu welchem Anlass - ob Geschäftsessen, Feierlichkeiten oder Konferenzen.

Het driesterrenhotel Adagio Access Le Havre Les Docks is ideaal voor zakenreizen of vakanties en verwelkomt u graag in de moderne en gezellige omgeving van het havengebied.
Das 3-Sterne-Hotel Adagio access Le Havre Les Docks empfängt Sie an den Docks in modernem, freundlichen Ambiente.

Het ibis budget Metz Technopole (voorheen Etap) verwelkomt u graag.
Das ibis budget Metz Technopole (ehem. Etap Hotel) heißt Sie willkommen!

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Regionale en internationale gerechten, een grote selectie Mercure wijnen, verschillende soorten brood en vooral een vindingrijk team dat u graag alles over creaties van de chef vertelt.
Es erwarten Sie regionale und internationale Küche, das umfangreiche Mercure Weinangebot, vielfältige Brotspezialitäten und vor allem ein kreatives Team, das Sie gerne über die Kreationen unseres Chefkochs informiert.

Ons team verwelkomt u in een nieuw hotel aan de opaalkust met een loungebar en vergaderruimte.
Unser Team begrüßt Sie herzlich im neuen Hotel mit Lounge Bar u.

Het team van het ibis budget Chassieu heet u graag welkom in dit uitstekende budgethotel, gelegen op minder dan 800 m van expocenter Eurexpo en 15 km van het centrum van Lyon.
Das Team des ibis budget Chassieu begrüßt Sie in diesem qualitativ hochwertigen Economy-Hotel, das weniger als 800 m vom Eurexpo Messezentrum u. 15 km vom Zentrum Lyons entfernt ist.

Het team van de receptie wil graag de geheimen van Annecy met u delen.
Das Team an der Rezeption verrät Ihnen gern die Geheimnisse von Annecy.

Het team van het Mercure Madrid Plaza de España hotel doet graag zijn best om ervoor te zorgen dat u een uitstekend verblijf bij ons heeft.
Das Team des Hotels Mercure Madrid Plaza de Espana freut sich darauf, Ihnen eine schöne Zeit im Hotel bereiten zu können.