Traduction de «verwelkomt u graag » (Néerlandais → Allemand) :

Ons team verwelkomt u graag, wat de gelegenheid ook is: een zakenlunch, feest of conferentie.
Unser Team freut sich immer über Gäste, egal zu welchem Anlass - ob Geschäftsessen, Feierlichkeiten oder Konferenzen.

Het ibis budget Metz Technopole (voorheen Etap) verwelkomt u graag.
Das ibis budget Metz Technopole (ehem. Etap Hotel) heißt Sie willkommen!

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Het driesterrenhotel Adagio Access Le Havre Les Docks is ideaal voor zakenreizen of vakanties en verwelkomt u graag in de moderne en gezellige omgeving van het havengebied.
Das 3-Sterne-Hotel Adagio access Le Havre Les Docks empfängt Sie an den Docks in modernem, freundlichen Ambiente.

Het hotel verwelkomt u graag voor het ​​typisch Braziliaans ontbijt, met exotisch fruit, verse sappen en een scala aan brood- en gebaksoorten.
Freuen Sie sich auf ein typisch brasilianisches Frühstück mit exotischen Früchten, frischen Säften und verschiedenen Brotsorten und Kuchen.

Het hotel verwelkomt ook graag motorrijders en beschikt over een veilige standplaats voor motoren.
Das motorradfreundliche Hotel verfügt über sichere Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim verwelkomt u graag in het zuiden van Straatsburg, op ongeveer 10 minuten van het stadscentrum.
Das Roi Soleil in Holtzheim begrüßt Sie südlich von Straßburg, etwa 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het restaurant van The Mosser, Annabelle's Bar en Bistro, verwelkomt u graag voor het diner bestaande uit gerechten bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Speisen Sie im Mosser bei Annabelle's Bar und Bistro, das Gerichte aus lokalen, biologisch angebauten Zutaten serviert.

Het Golden Park Hotel Rio de Janeiro verwelkomt u graag in de wijk Gloria van Rio de Janeiro, vlak bij de luchthaven Santos Dumont, Flamengo Beach, Outeiro da Gloria en het metrostation Gloria.
Im Stadtteil Gloria, direkt neben dem Flughafen Santos Dumont, dem Strand Flamengo, der Kirche Outeiro da Gloria und dem U-Bahnhof Gloria empfängt Sie das Golden Park Hotel in Rio de Janeiro.