Vertaling van "ons ontbijtbuffet met typische " (Nederlands → Duits) :

Ons ontbijtbuffet met typische Bergamese specialiteiten heeft voor ieder wat wils.
Unser Frühstücksbüfett umfasst typische bergamesische Spezialitäten, die selbst den verwöhntesten Gaumen begeistern werden.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse producten zal iedereen kunnen verleiden.
Das reichhaltige Büfett mit typisch sizilianischen Spezialitäten wird selbst Gäste begeistern, die sonst auf ein Frühstück verzichten.

Een Napolitaans ontbijtbuffet staat voor u klaar: alsmede een ruim aanbod gebak en vleeswaren. Probeer ook ons beroemde " sfogliatelle" -gebak, typische babas met rum en " ricottine di fuscella" .
Genießen Sie das neapolitanische Frühstücksbüfett: neben einer Auswahl Kuchen und Wurst sind " Sfogliatelle" (Blätterteig), die Rum-Babas und der Käse " Ricottine di Fuscella" Pflicht.

Kies voor het continentale ontbijtbuffet of verwen uzelf en kies voor het uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme gerechten om uw dag goed te beginnen.
Wählen Sie das kontinentale Frühstücksbüfett, oder gönnen Sie sich das reichhaltigere volle Frühstücksbüfett mit warmen Speisen für einen herzhaften Start in den Tag.

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Das elegante Sofitel Brussels Europe liegt ideal im Herzen von Brüssel am pulsierenden Place Jourdan, einem der letzten Plätze mit der typischen Brüsseler Atmosphäre. Direkte Verbindung zum Grand Place.

Geniet van de typische " Ambiance Bruxelloise" en van de traditionele zondagse voedselmarkt.
Erleben Sie sonntags einen traditionellen Lebensmittelmarkt und die typische " Ambiance Bruxelloise" .

Zowel de voorgevel van rode bakstenen van het viersterrenhotel Mercure Itzehoe Klosterforst als het warme welkom van ons team zijn typisch Noord-Duits.
Typisch norddeutsch: Die rote Backsteinfassade des 4-Sterne Mercure Hotels Itzehoe Klosterforst - und die herzliche Gastfreundschaft unseres Teams!

De comfortabele kamers van dit typische Savoyaardse hotel hebben een balkon met uitzicht op het Brévent of Mont-Blanc gebergte. Ontspan na een dag werken of wandelen door de bergen en geniet van onze regionale specialiteiten: raclette, tartiflette en fondue.
Hier verfügt jedes der komfortablen Zimmer über einen Balkon mit Bergblick auf den Mont Blanc oder den Brévent. Nach einem langen Arbeitstag oder einer Bergwanderung können Sie die regionalen Spezialitäten genießen: Raclette, Tartiflette und Fondue.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
Das ibis Styles Amsterdam Amstel ist ein Designerhotel für All-Inclusive-Aufenthalte in einem typischen Amsterdamer Kanalhaus.

Verscholen tussen het typisch Normandische groen vindt u het 4-sterrenhotel Mercure Omaha Beach: de perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie”.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Omaha Beach liegt inmitten der typisch grünen normannischen Landschaft und ist einfach ideal für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen”.