Traduction de «ons de green huren » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich enkele golfparkoersen in de buurt van ons hotel, waarvan de Charlestown Golf Club op minder dan 5 km het dichtstbij ligt. Onze gasten kunnen bij ons de green huren.
Auch einige Golfplätze liegen in der Nähe; der am nächstgelegene ist der Charlestown Golf Club in weniger als 5 km Entfernung, unsere Gäste können gegen Gebühr Greenfees buchen

Onze gasten kunnen ook fietsen huren en gebruikmaken van de tennisbanen naast het hotel.
Unsere Gäste können auch Fahrräder mieten und die Tennisplätze direkt neben dem Hotel nutzen.

Gasten kunnen in de buurt van het hotel golfen, bowlen of een fiets huren.
Hotelgäste können in der Nähe Golf spielen, zum Kegeln gehen oder Fahrräder mieten.

Bij de receptie kunt u een auto huren om de Costa Brava of de charmante stadjes van de provincie Girona te verkennen.
An der Rezeption können Gäste ein Auto mieten, um die Costa Brava oder die charmantesten Städte der Provinz Girona zu erkunden.

Profiteer van onze recreatieservice: u kunt boottochten boeken en fietsen huren bij de receptie.
Freuen Sie sich auf unseren Freizeit-Service: An der Rezeption können Sie Schiffs-Fahrten buchen und Fahrräder ausleihen.

Mercure Milton Keynes Parkside House is een traditioneel landhuishotel in het dorp Woughton on The Green, vlak bij Milton Keynes.
Das im Dorf Woughton-on-The-Green gelegene Hotel Mercure Milton Keynes Parkside House befindet sich in einem traditionellen Landhaus.

Met uitzicht op de 18e green is deze ontspannen sfeer perfect om de dag te beginnen, een lichte lunch te gebruiken of de zon te zien ondergaan op de greens.
Mit Blick auf das Grün beim 18. Loch eignet sich diese entspannte Atmosphäre perfekt, um den Tag zu beginnen, ein leichtes Mittagessen zu genießen oder den Sonnenuntergang über dem Grün zu beobachten.

Hotel Mercure Danang ligt op Green Island in het hart van Danang, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven, en is perfect voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Grand Mercure Danang auf dem exklusiven Green Island im Herzen von Danang City und nur 10 Min. vom internationalen Flughafen entfernt, ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het centrum van Londen bereikt u via de treinverbinding vanaf station Luton Parkway. Het hotel ligt bovendien dicht bij Capability Green Business Centre.
Der Bahnhof Luton Parkway bietet Verbindungen in das Zentrum von London. Das Hotel liegt außerdem nahe am Capability Green Business Centre.