Vertaling van "onlangs werd gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

Haus Bergkristall wordt beheerd door een familie en is een modern pension met uitzicht op Sölden, dat onlangs werd gerenoveerd in de zomer van 2014.
Das Haus Bergkristall ist ein familiengeführtes, modernes Gästehaus mit Blick auf Sölden, das im Sommer 2014 renoviert wurde.

Geniet van een heel spectaculaire wereld, ontdek de charme en de levenskwaliteit in een hotel dat onlangs werd gerenoveerd en zoveel te bieden heeft aan de gasten. We hebben meer te bieden dan alleen de voorzichtig uitgekozen inrichting van het salon en de kamers.
Genießen Sie eine wahrlich prachtvolle Welt, entdecken Sie den Charme und die Qualität eines Aufenthalts in einem kürzlich renovierten Hotel, das seinen Gästen vieles zu bieten hat. Das Hotel bietet mehr als nur das sorgfältig Design des Salons und der Zimmer.

Hotel Francesco is gevestigd in een eeuwenoud gebouw dat onlangs werd gerenoveerd en verbeterd om meer functionaliteit en comfort te bieden.
Das Hotel Francesco empfängt Sie in einem alten, kürzlich renovierten Gebäude mit funktionalem Komfort.

Het Green Orchard werd onlangs stijlvol gerenoveerd en is voorzien van alle moderne gemakken.
Die Pension Green Orchard wurde kürzlich vollständig renoviert und so auf einen hohen Standard gebracht. Dieses Cottage eignet sich perfekt für einen Kurzurlaub und bietet jeden erdenklichen modernen Komfort.

De eetkamer werd onlangs gerenoveerd en vertegenwoordigt nu een authentieke Savoyard chalet.
Der vor Kurzem renovierte Speisesaal überzeugt mit dem Ambiente eines typisch savoyischen Chalets.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.

Het hotel werd onlangs overgenomen door Duncan Bannatyne en uitgebreid gemoderniseerd en gerenoveerd.
Das vor kurzem von Duncan Bannatyne erworbene Hotel wurde umfangreich modernisiert und renoviert.

Doma Hostel werd onlangs gerenoveerd. Deze accommodatie ligt midden in de prachtige oude binnenstad van Riga. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi.
Das neu renovierte Doma Hostel befindet sich im Herzen der schönen Altstadt von Riga und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Parkhotel Wallberg bevindt zich in Dübendorf, op 12 km van de luchthaven van Zürich en het meer van Zürich. Het Parkhotel werd onlangs gerenoveerd in 2014 en beschikt over een restaurant, biedt gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das im Jahr 2014 renovierte Parkhotel Wallberg in Dübendorf liegt 12 km vom Flughafen Zürich und dem Zürichsee entfernt und verfügt über ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Hotel Wirtshaus Post werd onlangs gerenoveerd en ligt in het voetgangersgebied van St. Johann in Tirol, op slechts 15 minuten lopen van de kabelbaan Kitzbüheler.
Das im Jahr 2014 frisch renovierte Hotel Wirtshaus Post begrüßt Sie in der Fußgängerzone von St. Johann in Tirol, nur 15 Gehminuten von der Seilbahn aufs Kitzbüheler Horn entfernt.