Traduction de «hotel dat onlangs werd gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een heel spectaculaire wereld, ontdek de charme en de levenskwaliteit in een hotel dat onlangs werd gerenoveerd en zoveel te bieden heeft aan de gasten. We hebben meer te bieden dan alleen de voorzichtig uitgekozen inrichting van het salon en de kamers.
Genießen Sie eine wahrlich prachtvolle Welt, entdecken Sie den Charme und die Qualität eines Aufenthalts in einem kürzlich renovierten Hotel, das seinen Gästen vieles zu bieten hat. Das Hotel bietet mehr als nur das sorgfältig Design des Salons und der Zimmer.

Haus Bergkristall wordt beheerd door een familie en is een modern pension met uitzicht op Sölden, dat onlangs werd gerenoveerd in de zomer van 2014.
Das Haus Bergkristall ist ein familiengeführtes, modernes Gästehaus mit Blick auf Sölden, das im Sommer 2014 renoviert wurde.

Hotel Francesco is gevestigd in een eeuwenoud gebouw dat onlangs werd gerenoveerd en verbeterd om meer functionaliteit en comfort te bieden.
Das Hotel Francesco empfängt Sie in einem alten, kürzlich renovierten Gebäude mit funktionalem Komfort.

Het hotel is onlangs totaal gerenoveerd en ingericht met respect voor het culturele erfgoed van Safranbolu.
Die Renovierung und Einrichtung des Rasitler Bag Evi erfolgte unter Berücksichtigung des kulturellen Erbes von Safranbolu.

Het hotel is onlangs uitgebreid gerenoveerd en beschikt over comfortabele kamers in de stijlvolle omgeving van het landhuis.
Das Hotel wurde kürzlich umfassend renoviert. Alle Zimmer im stilvollen Ferienhof bieten Ihnen Komfort.

Het Green Orchard werd onlangs stijlvol gerenoveerd en is voorzien van alle moderne gemakken.
Die Pension Green Orchard wurde kürzlich vollständig renoviert und so auf einen hohen Standard gebracht. Dieses Cottage eignet sich perfekt für einen Kurzurlaub und bietet jeden erdenklichen modernen Komfort.

Hotel La Noce werd onlangs gerenoveerd en ligt in het centrum van Chivasso, op een paar minuten van het treinstation en op slechts 15 km van Turijn.
Das kürzlich renovierte Hotel La Noce begrüßt Sie im Zentrum von Chivasso, wenige Minuten vom Bahnhof und nur 15 km von Turin entfernt.

Hotel Wirtshaus Post werd onlangs gerenoveerd en ligt in het voetgangersgebied van St. Johann in Tirol, op slechts 15 minuten lopen van de kabelbaan Kitzbüheler.
Das im Jahr 2014 frisch renovierte Hotel Wirtshaus Post begrüßt Sie in der Fußgängerzone von St. Johann in Tirol, nur 15 Gehminuten von der Seilbahn aufs Kitzbüheler Horn entfernt.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en heeft een frisse, lichte uitstraling.
Das Hotel wurde kürzlich renoviert und verfügt über ein frisches und helles Dekor in allen Bereichen.

Annema hotel is onlangs gerenoveerd en beschikt over een gezellig restaurant en bar.
Das Annema Hotel wurde vor Kurzem renoviert und bietet Ihnen ein einladendes Restaurant und eine Bar.