Traduction de «onlangs gerenoveerde wijk andel in praag » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Apartment biedt luxe en stijlvolle accommodatie in het pittoreske stadsdeel Malá Strana en in de onlangs gerenoveerde wijk Andel in Praag.
Auf der Prager Kleinseite (Mala Strana) erwartet Sie in einer malerischen Gegend das luxuriöse und elegante Hotel City Apartment. Sie wohnen im kürzlich renovierten Prager Stadtteil Andel.

Het onlangs gerenoveerde Antik City Hotel ligt in een rustige zijstraat van het centrum van Praag en op slechts 7 minuten lopen van het Wenceslasplein.
In einer ruhigen Seitenstraße, im Zentrum von Prag erwartet Sie das unlängst renovierte Antik City Hotel, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz entfernt.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das unlängst renovierte Hotel Rubicon liegt ideal in der Altstadt von Prag, nahe dem Altstädter Ring und bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.

Hotel Absolutum is een onlangs gerenoveerd hotel in de buurt van het centrum van Praag, vlakbij trein- en metrostation Holešovice en op slechts zes minuten van het Wenceslausplein.
Das vor Kurzem renovierte Hotel Absolutum nahe dem Prager Stadtzentrum liegt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof und der U-Bahnstation von Holešovice. Der Wenzelsplatz liegt nur 6 Minuten entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Hejtman ligt dicht bij het nationale monument op de heuvel de Vítkov, op 10 minuten met de bus van het centrum van Praag.
Das neu renovierte Hotel Hejtman begrüßt Sie in der Nähe des Nationaldenkmals am Vítkov-Hügel, eine 10-minütige Busfahrt vom Zentrum von Prag entfernt.

Deze ruime, hedendaagse appartementen bevinden zich in de nieuw ontworpen en moderne Praagse wijk Andel, op slechts 15 minuten loopafstand van de prachtige, historische oude binnenstad van Praag.
Das Apart Hotel Angel liegt in Prags modernisiertem Viertel Andel, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het gerenoveerde stijlvolle My Hotel Apollon ligt in de wijk Zizkov in Praag, op 15 minuten met de tram van het centrum.
Das renovierte, stilvolle My Hotel Apollon liegt im Prager Stadtteil Zizkov, nur 15 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Elite World Prestige Hotel ligt in de levendige wijk Taksim in Istanboel. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht vanaf het terras van de bar.
In Istanbuls lebhaftem Stadtteil Taksim bietet Ihnen das vor Kurzem renovierte Elite World Prestige Hotel eine Terrassenbar mit herrlicher Aussicht.

Het onlangs gerenoveerde Villa Valentina wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in de populaire wijk Borik in Zadar, dicht bij veel restaurants en op slechts 350 meter van het strand.
Die neu renovierte, familiengeführte Villa Valentina empfängt Sie im beliebten Stadtteil Borik in Zadar in der Nähe zahlreicher Restaurants und nur 350 m vom Strand entfernt.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Die wunderbar eingerichteten und vor Kurzem renovierten Apartments liegen günstig an beliebten Orten wie Las Ramblas, der Sagrada Familia und dem zauberhaften Stadtteil Gracia.