Vertaling van "binnenstad van praag " (Nederlands → Duits) :

Prague Apart Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Praag. Deze accommodatie ligt in Nové Město op loopafstand van Paleis Lucerna en Wenceslasplein.
Dieses Apartment im Zentrum von Prag ist ideal gelegen (Neue Stadt). So ist das 3-Sterne-Haus Prague Apart Hotel keine 500 Meter hiervon entfernt: Palác Lucerna und Wenzelsplatz.

Hotel Liberty is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Praag. Deze accommodatie ligt in Staré Město op loopafstand van Animato-theater Praag en Staatstheater.
Dieses Hotel im Zentrum von Prag ist ideal gelegen (Altstadt). So ist das 4-Sterne-Haus Hotel Liberty keine 500 Meter hiervon entfernt: Schwarzes Theater und Ständetheater.

Hotel UNIC Prague is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Praag. Deze accommodatie ligt in Nové Město op loopafstand van Plein van de Republiek en Hybernia-theater.
Dieses Hotel im Zentrum von Prag ist ideal gelegen (Neue Stadt). So ist das 4-Sterne-Haus Hotel UNIC Prague keine 500 Meter hiervon entfernt: Platz der Republik und Theater Divadlo Hybernia.

Dit moderne businesshotel staat aan de oevers van de rivier de Moldau, midden in de oude binnenstad van Praag.
Dieses moderne Business-Hotel begrüßt Sie am Ufer der Moldau im Herzen der Prager Altstadt.

Het U Zlatého Stromu ligt aan de eeuwenoude Koningsweg in de historische binnenstad van Praag.
Im historischen Zentrum von Prag in der Altstadt am historischen Königsweg befindet sich das Hotel U Zlatého Stromu.

Het hotel is omgeven door pittoreske smalle straatjes en ligt op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug. Alle andere bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Praag, zoals het Staroměstské náměstí-plein met de Astronomische Klok, liggen ook op loopafstand.
Umgeben von malerischen Kopfsteinpflastergässchen liegt das Savoc Hotel nur 300 m entfernt von der berühmten Karlsbrücke. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt.

Het Pension U Lilie wordt beheerd door een familie en ligt in de historische binnenstad van Praag, op slechts een paar meter afstand van de Karelsbrug en de Koninklijke Route.
In der Prager Altstadt, nur wenige Meter von der Karlsbrücke und vom Königsweg entfernt, heißt Sie die in Familienbesitz befindliche Pension U Lilie willkommen.

Het Metamorphis Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van de oude binnenstad van Praag, op slechts 60 meter van het Oude Stadsplein en op 350 meter van het Wenceslausplein.
Das Metamorphis Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Herzen der Prager Altstadt, nur 60 m vom Altstädter Ring und 350 m vom Wenzelsplatz entfernt.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das unlängst renovierte Hotel Rubicon liegt ideal in der Altstadt von Prag, nahe dem Altstädter Ring und bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.

Deze ruime, hedendaagse appartementen bevinden zich in de nieuw ontworpen en moderne Praagse wijk Andel, op slechts 15 minuten loopafstand van de prachtige, historische oude binnenstad van Praag.
Das Apart Hotel Angel liegt in Prags modernisiertem Viertel Andel, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.