Traduction de «onlangs gerenoveerde en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De 11 onlangs gerenoveerde en elegant ingerichte kamers bieden een comfortabele sfeer voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Die 11 frisch renovierten und elegant eingerichteten Zimmer bieten Einzelreisenden, Paaren und Familien gleichermaßen ein komfortables Ambiente.

Elegance Hotel ligt in Catete, Rio de Janeiro, en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Elegance Hotel in Catete, Rio de Janeiro bietet kürzlich renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn elegant ingericht en beschikken over houten vloeren en moderne badkamers.
Vom Zentrum Soprons trennen Sie 3,5 km. Die frisch renovierten, elegant eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzböden und einem modernen Bad.

De zeer ruime en luxe kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning en elegant wit meubilair in een antieke stijl.
Die frisch renovierten und klimatisierten Deluxe Zimmer sind sehr geräumig und mit eleganten, weißen Möbeln in antikem Stil ausgestattet.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Das kürzlich renovierte 8-stöckige Gebäude zeichnet sich durch Zimmer mit einladendem Ambiente und elegantem Mobiliar aus.

De meeste moderne kamers zijn onlangs gerenoveerd in Scandinavische stijl en bieden een elegant interieur.
Die meisten der modernen, im nordischen Stil eingerichteten Zimmer wurden renoviert und bieten eine elegante Innenausstattung.

Het is onlangs gerenoveerd en biedt een elegant vintage design.
Es wurde kürzlich renoviert und bietet elegantes, traditionelles Design.

Alle 25 kamers met eigen badkamer zijn elegant en onlangs gerenoveerd.
Die eleganten 25 Zimmer mit Bad wurden alle kürzlich renoviert.

Het onlangs gerenoveerde Cliff Hotel kijkt uit op het zandstrand van Gorleston en heeft een elegant restaurant, een tuinterras en gratis WiFi.
Mit Blick auf den Sandstrand von Gorleston empfängt Sie das neu renovierte Cliff Hotel mit einem eleganten Restaurant, einer Gartenterrasse und kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gehuisvest in een elegant gebouw met een gevel, die typerend is voor de architectonische stijl van de vroege 20e eeuw, en het interieur is onlangs gerenoveerd, zodat de moderne faciliteiten een uitstekende persoonlijke service garanderen.
Untergebracht in einem eleganten Gebäude mit einer Fassade, die den Baustil des frühen 20. Jahrhunderts widerspiegelt, wurde das Innere des Hotels vor kurzem renoviert, um zeitgemäße und moderne Annehmlichkeiten zum exzellenten persönlichen Service zu bieten.