Vertaling van "interieur is onlangs " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gehuisvest in een elegant gebouw met een gevel, die typerend is voor de architectonische stijl van de vroege 20e eeuw, en het interieur is onlangs gerenoveerd, zodat de moderne faciliteiten een uitstekende persoonlijke service garanderen.
Untergebracht in einem eleganten Gebäude mit einer Fassade, die den Baustil des frühen 20. Jahrhunderts widerspiegelt, wurde das Innere des Hotels vor kurzem renoviert, um zeitgemäße und moderne Annehmlichkeiten zum exzellenten persönlichen Service zu bieten.

Het eenvoudige en rustieke interieur is onlangs gerenoveerd en biedt stijlvolle details en moderne voorzieningen, zodat u kunt genieten van een comfortabel verblijf.
Die renovierte Innenausstattung ist einfach und im Landhausstil gehalten, jedoch mit eleganten Details und modernen Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt eingerichtet.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en het tijdloze interieur biedt comfort en rust in een gezellige omgeving in het hart van Parijs, dicht bij het treinstation Saint-Lazare.
Das frisch renovierte Haus bietet modernen Komfort und Ruhe in einem gemütlichen Ambiente im Herzen von Paris, in der Nähe des Bahnhofs Saint-Lazare.

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Das 1892 erbaute und kürzlich renovierte Cram Hotel Barcelona verfügt über eine modernistische Fassade und ein modernes, elegantes Interieur.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.

De meeste moderne kamers zijn onlangs gerenoveerd in Scandinavische stijl en bieden een elegant interieur.
Die meisten der modernen, im nordischen Stil eingerichteten Zimmer wurden renoviert und bieten eine elegante Innenausstattung.

Hotel Tria Istanbul is een intiem en stijlvol hotel met een chic interieur. Deze accommodatie in de wijk Sultanahmet opende onlangs zijn deuren. U kijkt er mooi uit op de Zee van Marmara en het Aziatische deel van de stad Istanboel.
Das Hotel Tria Istanbul ist ein gemütliches, stilvolles, elegant dekoriertes und erst kürzlich eröffnetes Hotel im Stadtteil Sultanahmet.

Le Querrien is onlangs gerenoveerd en beschikt over comfortabele kamers, die een op de zeevaart geïnspireerd interieur combineren met moderne elegantie.
Die kürzlich renovierten, komfortablen Zimmer im Le Querrien bestechen mit moderner Eleganz und einem maritimen Dekor.

De kamers van het T3 Cityloft zijn onlangs gerenoveerd in juli 2012 en bieden een licht interieur en nieuwe meubels.
Die im Juli 2012 neu renovierten Zimmer im T3 Cityloft sind hell eingerichtet und verfügen über neue Möbel.

Het is onlangs gerenoveerd en biedt smaakvolle interieurs in koloniale stijl met gratis WiFi en parkeerplaatsen.
Es wurde kürzlich renoviert und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Kolonialstil mit kostenfreiem WLAN sowie Parkmöglichkeiten.