Traduction de «onlangs gerenoveerde adonis hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Adonis Hotel biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Das kürzlich renovierte Hotel Adonis Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und Balkon.

Dit onlangs gerenoveerde, traditionele hotel biedt gratis draadloos internet, een indrukwekkend restaurant en elegante, moderne kamers. Het hotel ligt aan de kade, met uitzicht over de rivier, in de historische haven van Sandwich.
Das kürzlich renovierte, traditionelle Hotel am Kai überblickt den Fluss am historischen Hafen von Sandwich und bietet kostenfreies WLAN, ein beeindruckendes Restaurant und elegante, moderne Zimmer.

Het onlangs gerenoveerde Park Hotel biedt comfortabele accommodatie, vriendelijke, behulpzame medewerkers, een geweldige ligging in het centrum van Thessaloniki en nog veel meer.
Das vor Kurzem renovierte Park Hotel bietet komfortable Unterkunft, freundliches und hilfsbereites Personal sowie eine hervorragende Lage im Zentrum von Thessaloniki.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Deze onlangs gerenoveerde, charmante accommodatie biedt een professionele en toegewijde service.
Diese charmante, erst kürzlich renovierte Unterkunft bietet einen professionellen und besonderen Service.

Het onlangs gerenoveerde La Portilla biedt stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een rustige omgeving op slechts 8 km buiten Llanes.
Das kürzlich renovierte Hotel La Portilla bietet elegante und modern eingerichtete Zimmer in einer ruhigen Gegend nur 8 km außerhalb von Llanes.

Het onlangs gerenoveerde Palazzo Savona biedt 10 kamers die zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder satelliet-televisie, draadloos internet, airconditioning en een eigen balkon met een geweldig uitzicht over het stadscentrum.
Das kürzlich renovierte Hotel Palazzo Savona bietet 10 Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, WLAN, einer Klimaanlage sowie einem eigenen Balkon mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Innenstadt.

Dit onlangs gerenoveerde, moderne pension biedt grote kamers in moderne stijl.
Das vor kurzem renovierte Gasthaus bietet große und geräumige Zimmer mit modernem Dekor.

Het onlangs gerenoveerde Appartamenti Iris biedt appartementen in mediterrane stijl verspreid over Villasimius.
Das neu renovierte Appartamenti Iris bietet Apartments im mediterranen Stil an verschiedenen Standorten in Villasimius.

Het onlangs gerenoveerde Mandy Suites biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im kürzlich renovierten Mandy Suites profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.