Traduction de «ongeveer een half uur rijden naar tilburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ongeveer een half uur rijden naar Tilburg.
Von Tilburg trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

Mooks Residence is ongeveer een half uur rijden van Bangkok City.
Die Mooks Residence liegt etwa eineinhalb Stunden Autofahrt von Bangkok City entfernt.

Stuttgart, dat op ongeveer een half uur rijden afstand ligt, is een ideale bestemming voor een dagtocht.
Zu den beliebten Aktivitäten gehört auch ein Tagesausflug nach Stuttgart, das etwa eine halbe Stunde Autofahrt entfernt ist.

Het is ongeveer 1,5 uur rijden naar Jeruzalem en 30 minuten naar de stad Arad.
Die Fahrt nach Jerusalem dauert ungefähr 1,5 Stunden, und in die Stadt Arad benötigen Sie 30 Minuten.

Celagi Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven van Padangbai. Het biedt eenvoudige, gezellige accommodatie met een gedeeltelijk uitzicht op zee en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Candidasa, en het is ongeveer 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Das Celagi Inn erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Hafen Padang Bai entfernt mit einer einfachen und heimeligen Unterkunft, einem weiten Blick auf das Meer und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen. Candi Dasa liegt eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt. Den internationalen Flughafen Bali Denpasar erreichen Sie mit dem Auto nach rund 1,5 Stunden.

Handagedara Colonial Villa ligt in het zuiden van Sri Lanka, op slechts 45 minuten rijden van de stad Galle. Het is ongeveer 1,5 uur rijden naar het prachtige regenwoud Sinharaja.
Im Süden von Sri Lanka, nur eine 45-minütige Fahrt von der Stadt Galle entfernt befindet sich die Handagedara Colonial Villa. Zum schönen Regenwald Sinharaja gelangen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt.

Het is een half uur rijden naar zowel Arezzo als Perugia.
Arezzo und Perugia erreichen Sie jeweils nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het is een half uur rijden naar diverse toeristische attracties, zoals het Jaigarh Fort, het City Palace en Hawa Mahal. Het stadscentrum ligt op 4 km afstand.
Im Umkreis von 30 Autominuten finden Sie verschiedene Attraktionen wie das Jaigarh Fort, den City Palace und das Hawa Mahal, während das Stadtzentrum 4 km entfernt ist.

Het is slechts een half uur rijden naar het stadscentrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten.