Traduction de «ongeveer 15 minuten varen vanaf het naburige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten varen vanaf het naburige eiland Gili Trawangan.
Die Unterkunft ist etwa eine 15-minütige Bootsfahrt von der benachbarten Insel Gili Trawangan entfernt.

Het eiland Lembongan ligt op ongeveer 30 minuten varen met de speedboot vanaf Sanur, Bali.
Die Insel Lembongan Island erreichen Sie von Sanur auf Bali aus mit dem Schnellboot in 30 Minuten.

Alargo Villa is bereikbaar via Cagban Port, dat op 15 minuten rijden ligt. Cagban Port ligt op 15 minuten varen vanaf Caticlan Jetty Port. Elk appartement heeft een terras, een zit- en eetgedeelte.
Die Alargo Villa liegt 15 Autominuten vom Hafen Cagban entfernt, den Sie in einer 15-minütigen Bootsfahrt vom Bootsanleger Caticlan aus erreichen.

Op 15 minuten rijden van het resort is de steiger van Boracay gelegen. Deze steiger is bereikbaar op 20 minuten varen vanaf de steiger van Caticlan.
Nur 15 Fahrminuten trennen Sie vom Bootsanleger Boracay, nach einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen Sie den Bootsanleger Caticlan.

Bij de excursiebalie van Hotel Granada kunt u rondleidingen door de stad regelen, of uitstapjes naar de El Corozo-eilanden, op ongeveer 15 minuten varen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Granada organisieren gern Stadtrundfahrten für Sie.

Het is 15 minuten rijden met de tuktuk vanaf de Caticlan Jetty Port en het is 15 minuten varen van de haven naar de luchthaven Caticlan.
Den Flughafen Caticlan erreichen Sie von dort aus nach einer 15-minütigen Bootsfahrt.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het beeld van de Zegening van Christus, en op ongeveer 35 minuten lopen en varen van de beroemde duikplaats, het Bunaken Nationaal Park.
Das Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der Statue Segnender Christus entfernt. Etwa 35 Gehminuten trennen Sie vom Bootsanleger mit Verbindungen zum berühmten Tauchplatz im Nationalpark Bunaken.

Het resort ligt op 10 minuten varen van Mahé. Naar de luchthaven is het vanaf de steiger nog geen 15 minuten rijden.
Massagen werden ebenfalls angeboten. Das Beachcomber Sainte Anne Resort Spa ist eine 10-minütige Bootsfahrt von Mahé entfernt. Den Flughafen erreichen Sie vom Bootsanleger innerhalb von 15 Fahrminuten.

Het eiland Trawangan bevindt zich op 45 minuten varen van het eiland Lombok. Vanaf de steiger van Trawangan is het nog eens 15 minuten lopen naar het Danima Resort.
Vom Danima Resort gelangen Sie mit dem Boot in 45 Minuten auf die Insel Lombok. Zum Bootsanleger von Trawangan spazieren Sie in 15 Minuten.

Hotel The Tides Boracay bereikt u met een 45 minuten durende binnenlandse vlucht vanaf Manila naar de luchthaven Caticlan en 15 minuten varen met de boot.
Zum Tides Hotel Boracay gelangen Sie nach einem 45-minütigen Inlandsflug von Manila nach Caticlan und einer anschließenden 15-minütigen Bootsfahrt.