Traduction de «ongeveer 1 uur rijden naar siena » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische spa van Chianciano Terme bevindt zich vlak bij het hotel. Het is ongeveer 1 uur rijden naar Siena.
Nur wenige Schritte entfernt lockt das Thermalbad von Chianciano Terme.

Het is vanaf het B​​B 12 km naar Montepulciano en 1 uur rijden naar Siena.
Vom Bed Breakfast aus sind es 12 km bis nach Montepulciano und 1 Fahrstunde nach Siena.

Vanaf de villa is het 3 km naar het golfresort Ugolino en 1 uur rijden naar Siena.
Das Golf-Resort Ugolino ist 3 km entfernt, Siena erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Het is 1 uur rijden naar Granada en ongeveer 2 uur naar de skigebieden van de Sierra Nevada.
Granada liegt nur 1 Autostunde entfernt, während Sie die Skigebiete der Sierra Nevada in etwa 2 Stunden erreichen.

La Locanda Di Cetona is ongeveer een uur rijden van Siena.
Das La Locanda Di Cetona befindet sich ca eine Autostunde von Siena entfernt.

Met de auto is het 20 minuten rijden naar Siena en 1 uur naar Florence.
Siena erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt, Florenz nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Via de snelweg A73 bent u in ongeveer 1 uur bij de luchthaven Nuremberg. Het is ook 1 uur rijden naar Bayreuth.
Den Flughafen Nürnberg erreichen Sie nach etwa einer Autostunde über die Autobahn A73, und von Bayreuth trennt Sie eine 1-stündige Fahrt.

Het is ongeveer 5 minuten lopen naar Major Avenue en 1,5 uur rijden naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Zur Straße Major Avenue gelangen in 5 Gehminuten und den Flughafen Suvarnabhumi erreichen Sie in 90 Autominuten.

Vanaf het Seri Resort Gili Meno kunt u met de boot verder in ongeveer 20 minuten naar de haven van Bangsal en vanaf daar is het nog 2 uur rijden naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Zum internationalen Flughafen Lombok Praya gelangen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen Bangsal und anschließend einer weiteren 2-stündigen Fahrt.

Het is vanuit het hotel ongeveer 2 uur rijden naar de internationale luchthaven van Lombok en 2 minuten lopen naar de duik- en snorkellocaties van Gili Trawangan.
Der internationale Flughafen Lombok liegt etwa 2 Fahrstunden vom Hotel entfernt. Die Tauch- und Schnorchelspots von Gili Trawangan erreichen Sie in 2 Gehminuten.