Vertaling van "ongerepte natuur van sardinië en bevindt " (Nederlands → Duits) :

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Het Agriturismo Depalmas ligt midden in de ongerepte natuur en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in het noorden van het schiereiland Sardinië, op slechts 2 km van Stintino en de veerboten voor L'Asinara.
Auf der nördlichen Halbinsel Sardiniens erwartet Sie inmitten unberührter Natur das familiengeführte Agriturismo Depalmas, nur 2 km von Stintino und den Fähren nach L'Asinara entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend om tal van sporten en activiteiten te beoefenen en de ongerepte natuur in het hart van Sardinië te ontdekken.
In der Umgebung werden diverse Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die unberührte Natur im Herzen Sardiniens.

Ecoparco Neulè bevindt zich op een ideale locatie om het ongerepte gebied van Sardinië te verkennen.
Der Ecoparco Neulè ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der unberührten umliegenden Gegend Sardiniens.

Hotel Antonietta bevindt zich midden in de ongerepte natuur van het nationale park van Cilento en is de ideale plek voor een ontspannen uitje.
Das Hotel Antonietta liegt inmitten der unberührten Natur des Nationalparks Cilento und bietet den idealen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt.

Green Garden House wordt omgeven door ongerepte natuur en bevindt zich in het pittoreske Plitvice Selo. Het beschikt over een grote, groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft Green Garden House begrüßt Sie inmitten unberührter Natur im malerischen Ort Plitvica Selo.

Agriturismo La Perciata bevindt zich in Sicilië en is omgeven door ongerepte natuur. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het historische centrum van Siracusa.
Umgeben von unberührter Natur liegt das sizilianische Hotel La Perciata nur 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum Siracusas entfernt.

Haffidyll ligt te midden van de ongerepte natuur aan de Oostzeekust. Het hotel bevindt zich in Rerik, op slechts 200 meter van het strand.
Inmitten der unberührten Natur der Ostseeküste und nur 200 m vom Strand bietet das Haffidyll garni Unterkünfte in Rerik.

Het Complex Hanul Muresenilor is een pas geopend gebouw uit 2008. Het bevindt zich in het stadje Sacele, op slechts 6 km van Brasov, midden in de prachtige, ongerepte natuur.
Das Hotel Complex Hanul Muresenilor wurde im Jahr 2008 neu eröffnet und empfängt Sie umgeben von herrlich unberührter Natur. Sie wohnen in der kleinen Stadt Sacele, nur 6 km von Brasov entfernt.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.