Traduction de «ongerepte bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke hotel biedt een voortreffelijke service en comfortabele accommodatie in de schitterende natuur, verscholen in de ongerepte bergen van Banff in Alberta, Canada.
Inmitten der unberührten Berge von Banff begrüßt Sie in Alberta in Canada dieses umweltfreundliche Hotel mit außergewöhnlichem Service und einer komfortablen Unterkunft in einer idyllischen natürlichen Umgebung.

Hier in het Hotel Mariandl kunt u echte Beierse gastvrijheid en gastronomie ervaren, in de ongerepte omgeving van Bergen.
In der unberührten Umgebung von Bergen können Sie hier im Hotel Mariandl die echte bayerische Gastfreundschaft erleben.

De accommodaties bevinden zich op een ongerept stuk inheems land met een oppervlakte van 17 hectare en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en vulkanen.
Die Unterkunft liegt auf 17 Hektar erhaltenen indigenen Landes und bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Vulkane.

Alle kamers van Tradicion Colca, dat wordt omgeven door ongerepte natuur, bieden uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Tradicion Colca sind von unberührter Natur umgeben und bieten Ihnen Aussicht auf die Berge.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Geniet van de ongerepte natuur, de heldere Tiroolse berglucht en het prachtige uitzicht opde bergen rondom ons hotel.
Genießen Sie unberührte Natur, die klare Tiroler Bergluft und das herrliche Alpenpanorama rund um unser Hotel.

Kom naar het Jelena en verken de ongerepte natuur van deze regio vol meren, bossen en bergen.
Freuen Sie sich auf die hübsche Einrichtung sowie auf den schönen Blick auf den Garten und die umliegende Landschaft. Entdecken Sie die unberührte Natur der Region mit Seen, Wäldern und Bergen.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Dieses direkt am Roten Meer, wo die unberührte Küste auf die mächtigen Berge trifft, gelegene Resort bietet eine Lage in der Nähe der zugänglichen Korallenriffe und ein modernes, internationales Hotel.

Hotel Nuraghe Arvu ligt op 500 meter van het ongerepte strand van Cala Gonone en heeft een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de bergen.
Mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Berge empfängt Sie das Hotel Nuraghe Arvu, 500 Meter vom unberührten Strand Cala Gonone entfernt.

Het bevindt zich te midden van de ongerepte natuur van Pristava, omgeven door bergen en groen.
Sie wohnen in der unberührten Natur von Pristava, umgeben von Bergen und grüner Vegetation.