Traduction de «ongerept tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Soneva Kiri ligt op het ongerepte, tropische eiland Koh Kood en biedt luxe villa's met een eigen zwembad en een eigen terras.
Das Soneva Kiri begrüßt Sie eingebettet auf der unberührten tropischen Insel Koh Kood und bietet Ihnen luxuriöse Villen mit einem eigenen Pool sowie einer eigenen Terrasse.

Resort Le Méridien ligt op een ongerept tropisch strand dat niet toegankelijk is via een weg, en biedt uitzicht op de lagune van Bora Bora richting de berg Mount Otemanu.
An einem unberührten tropischen Strand ohne Straßenanbindung empfängt Sie das Le Méridien mit Aussicht über die Lagune von Bora Bora und auf den Mont Otemanu.

Het Ella Jungle Resort ligt aan de oever van de rivier Kirindi Oya en beschikt over rustige accommodaties te midden van ongerepte tropische jungle met een overvloed aan flora en fauna.
Das am Ufer des Flusses Kirindi Oya gelegene Ella Jungle Resort empfängt Sie mit ruhigen Unterkünften inmitten eines unberührten, tropischen Dschungels mit einer beeindruckenden Flora und Fauna.

Het resort Koyao Bay Pavilions beschikt over luxe accommodatie met patio's en is omringd met tropische bossen, rijstvelden en een ongerept strand.
Zwischen tropischen Wäldern, Reisfeldern und einem unberührten Strand bietet das Koyao Bay Pavilions luxuriöse Unterkünfte im Resortstil mit Terrassen.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

Het Playa Mambo Eco Cabanas ligt aan de ongerepte stranden van Tulum en wordt omgeven door tropische tuinen en de zee. Het beschikt over een eigen restaurant, dat gespecialiseerd is in de hedendaagse keuken.
Das Playa Mambo Eco Cabanas liegt an den unberührten Stränden von Tulum und ist von tropischen Gärten und dem Meer umgeben. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant an der Unterkunft, das auf moderne Küche spezialisiert ist.

Het Rafiki Beach Camp ligt tussen tropische bossen en ongerepte strand in Matapalo en biedt accommodatie in luxueuze safaritenten.
Das Rafiki Beach Camp erwartet Sie mit Unterkünften in luxuriösen Safarizelten zwischen dem tropischen Wald und dem unberührten Strand von Matapalo.

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Im Ka'anapali Beach Hotel entspannen Sie inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage nur wenige Sekunden von unberührten Stränden entfernt.

Marsella Beach Front ligt precies tegenover het ongerepte Playa Marsella en heeft een restaurant en tropische tuinen met een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Das Marsella Beach liegt direkt am unberührten Strand Playa Marsella und bietet tropische Gärten, ein Restaurant sowie einen Außenpool mit Meerblick.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Umgeben von tropischem Dschungel und nur 250 m von einem unberührten Strand entfernt, erwarten Sie diese charmanten strohgedeckten Hütten mit eigenem Badezimmer.