Vertaling van "meter van ongerepte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Im Ka'anapali Beach Hotel entspannen Sie inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage nur wenige Sekunden von unberührten Stränden entfernt.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Nur 700 Meter vom südlichen Eingang des Krüger Nationalparks entfernt begrüßt Sie die Pestana Kruger Lodge auf einem 22 Hektar großen Anwesen, inmitten von unberührter Natur. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den luxuriösen, geräumigen Zimmern des Hotels.

De ongerepte stranden van Mandre liggen op 30 meter afstand.
Die unberührten Strände von Mandre liegen 30 Meter entfernt.

Het Six Senses ligt op het ongerepte paradijselijke eiland Con Dao, op ongeveer 230 meter van Ho Chi Minhstad. Het biedt luxe villa's met een eigen overloopzwembad en een vrij uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Inmitten des unberührten Inselparadieses Con Dao, etwa 230 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, empfängt Sie das Six Senses mit luxuriösen Villen mit privaten Infinity-Pools und einem ungestörten Blick auf das Südchinesische Meer.

Vile Matilde ligt in een ongerepte omgeving op slechts 30 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de oude binnenstad van Vodice en de nabijgelegen eilanden.
Die Ville Matilde empfängt Sie nur 30 Meter vom Strand entfernt in unberührter Umgebung mit einem Panoramablick auf die Altstadt von Vodice und die nahegelegenen Inseln.

Atrium Gulin wordt omgeven door ongerepte natuur, en ligt op slechts 600 meter van het Nationaal Park Krka.
Umgeben von unberührter Natur, nur 600 m vom Nationalpark Krka entfernt, erwartet Sie das Atrium Gulin.

Palm Cove Tropic Apartments ligt op 100 meter van de ongerepte stranden van Cairns en op slechts een korte loopafstand van veel restaurants en cafés van wereldklasse.
Das Palm Cove Tropic Apartments liegt nur 100 m von den unberührten Stränden von Cairns entfernt. Nach einem nur kurzen Spaziergang erreichen Sie viele Weltklasse-Restaurants und Cafés in Cairns.

L'Escale ligt op 100 meter van het ongerepte strand in Pondicherry. Het is een pension met een terras dat groots uitzicht op de stad Pondicherry en de oceaan biedt.
Nur 100 m vom unberührten Strand von Pondicherry entfernt begrüßt Sie das L'Escale. Diese Pension verfügt über eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt Pondicherry und das Meer.

Hotel Amarilis ligt in een rustige omgeving met ongerepte natuur in Netretić, met 150 meter van de rivier de Dobra.
Das in einer ruhigen Gegend mit unberührter Natur in Netretić gelegene, 150 m vom Fluss Dobra entfernte, Hotel Amarilis bietet eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
In einem bezaubernden Teil des kleinen Touristenortes Banjole, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben von unberührter Natur bietet die Villa Elizabeta moderne und komfortabel ausgestattete Apartments.