Traduction de «ondergrondse meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Winzerhof bevindt zich in een rustige zijstraat in het centrum van Achau en is de ideale uitvalsbasis voor een excursie naar het slot Laxenburg (2 km). Ook is de meergrot van Hinterbrühl (het grootste ondergrondse meer van Europa) en het SCS (het grootste winkelcentrum van Europa) gemakkelijk te bereiken.
Der Winzerhof liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Achau und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Schloss Laxenburg (2 km), nach Hinterbrühl mit der Seegrotte (Europas größtem unterirdischen See), zum SCS (Europas größtem Einkaufszentrum) und in das Zentrum von Wien (15 km).

Veel natuurlijke bezienswaardigheden, waaronder het ondergrondse meer Gruta do Lago Azul, bevinden zich in een straal van 25 kilometer.
Zahlreiche natürliche Sehenswürdigkeiten wie die Gruta do Lago Azul (Grotte mit dem blauen See) liegen in einem Umkreis von 25 km.

Via de handige ondergrondse doorgang van het hotel bent u in niet meer dan 5 minuten in het historische centrum en bij de zee.
Dank der praktischen Unterführung des Hotels erreichen Sie die Altstadt und das Meer nach knapp 5 Minuten.

Hiertoe behoren onder meer het ontbijtbuffet, de spa en het fitnesscentrum (tegen een toeslag), de bar met livepianomuziek en de ondergrondse parkeergarage.
Dazu gehören das Frühstücksbuffet, Wellness- und Fitnesseinrichtungen gegen Aufpreis, eine Bar mit Livemusik am Klavier sowie eine Tiefgarage.

Het hotel is al meer dan 100 jaar in familiebeheer. Het heeft een traditioneel restaurant, een speeltuin, een spelletjesruimte, een gratis ondergrondse parkeergarage en tal van overdekte parkeerplaatsen.
Das seit mehr als 100 Jahren im Familienbesitz befindliche Hotel verfügt über ein traditionelles Restaurant, einen Kinderspielplatz und Kinderspielraum sowie eine kostenfreie Tiefgarage und ausreichend überdachte Parkplätze.

Het hotel biedt privéparkeergelegenheid. Er is onder meer een ondergrondse garage en een garage voor motorfietsen.
Die privaten Parkmöglichkeiten umfassen eine Tiefgarage und eine Motorradgarage.

Aanvullende faciliteiten zijn onder meer een internetterminal bij de receptie en een ondergrondse parkeergarage bij het hotel.
Zur weiteren Ausstattung der Unterkunft gehören ein Internetterminal an der Rezeption sowie eine Tiefgarage.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een barbecueplek, gratis WiFi op de kamers en een gratis beveiligde ondergrondse parkeergarage.
Zur Ausstattung gehören ein Grillplatz, kostenfreies WLAN auf den Zimmern und eine kostenlose, gesicherte Tiefgarage.

Het Grekis beschikt onder meer over gratis WiFi, een eigen ondergrondse parkeerplaats en een eigen restaurant.
Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen, eine private Tiefgarage und ein eigenes Restaurant.

Het hotel biedt uitzicht op het meer van Silvaplana en de bergen. Het hotel heeft een zonneterras, een comfortabele lounge met gratis WiFi en een ondergrondse parkeergarage.
Die Unterkunft verfügt über eine Sonnenterrasse, eine komfortable Lounge mit kostenfreiem WLAN und eine Tiefgarage.