Traduction de «rivier die onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Poolse gerechten en de Rose Chamber met een schitterende glazen vloer, waardoor u de rivier die onder het gebouw door stroomt kunt zien.
Genießen Sie die typisch polnische Küche im Hotelrestaurant und besuchen Sie die Rosenkammer, durch deren Glasboden Sie den darunter fließenden Fluss beobachten können.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

In de omgeving kunt u onder andere vogels kijken en schildpadden spotten. De huisjes van Acajou Hotel hebben een tropische inrichting, een ventilator, een klamboe en uitzicht op de rivier.
Die Cottages im Acajou Hotel sind im Tropenstil gestaltet, bieten Flussblick und verfügen über einen Ventilator und ein Moskitonetz.

Dit zijn onder meer het Operahuis, de rivier de Donau en de Sint-Stefanusbasiliek.
Dazu gehören das Opernhaus, die Donau und die St.-Stephans-Basilika.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op de rivier.
Morgens genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse mit Flussblick.

Andere activiteiten in de buurt zijn onder meer wandelen, watersport bij de rivier de Oum Er-Rbia of een bezoek aan de watervallen van Ouzoud.
Die Freizeitaktivitäten in der Umgebung umfassen Wandern, Wassersport am Oum Errabîi oder einen Besuch der Ouzoud-Fälle.

Hotel Bończa heeft de stijl van een paleis en ligt in de wijk Dąbie van Szczecin. De rivier de Płonia stroomt onder het gebouw door.
Lassen Sie sich vom Palastcharakter des Hotels Bończa begeistern.

In de omgeving kunt u onder meer gaan vissen bij de rivier de Umeå, op 1 km afstand.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählt das Angeln im 1 km entfernten Fluss Umeå.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden omvatten onder andere de rivier de Main, de Museumsufer (museumwijk) en de Dom van Frankfurt.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen das Mainufer, das Museumsufer und der Dom St. Bartholomäus.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Angeboten werden Naturwanderungen mit Suche nach Elefanten und Nashörnern, Besuche bei Angehörigen der Himba in ihrer nativen Umgebung und Fahrten zu einer Trinkstelle von Tieren im Flusstal des Klip.