Traduction de «onder de populaire berg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aplend-resort ligt aan de voet van de kleinste en mooiste bergen van de Hoge Tatra in het dorp Veľký Slavkov, onder de populaire berg Slavkovský.
Das Aplend Resort liegt am Fuße der kleinsten und schönsten Berge der Hohen Tatra in der Ortschaft Veľký Slavkov.

Het Strandhill Beach is een zandstrand van ruim 11 km onder de pittoreske berg Knocknarea en is een populaire surflocatie.
Außerhalb der Stadt Sligo befindet sich in 11 km Entfernung, am Fuße des malerischen Berges Knocknarea, der Sandstrand von Strandhill Beach, ein beliebtes Ziel für Surfer.

De Steall Waterfall, de meren van Neptune's Staircase en de spectaculaire stoomtreintochten met de West Highland Line zijn onder andere populaire bezienswaardigheden in de omgeving.
Der Steall-Wasserfall, die Schleusenanlage Neptun's Staircase und spektakuläre Dampfeisenbahnfahrten auf der West Highland Line gehören zu beliebten Attraktionen in der Gegend.

Onder de populaire attracties in de omgeving zijn het strand van Praia Da Luz en de vulkanische Rocha Negra, beide op minder dan 15 minuten lopen van het Vila Luz Aparthotel.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören der Strand Praia da Luz und die vulkanische Bucht Rocha Negra, die Sie beide innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs vom Vila Luz Aparthotel erreichen.

De bij skiërs populaire berg Lisenser Fernerkogel in de Stubaier Alpen ligt op ongeveer 11 km van Appartement Alina en een skibus stopt op 2 minuten loopafstand.
Der bei Skifahrern beliebte Lüsener Fernerkogel der Stubaier Alpen liegt 11,4 km vom Appartement Alina entfernt.

Op 15 minuten rijden bevinden zich de populaire berg Phousi, de avondmarkt en het Nationaal Paleis Museum.
Zum beliebten Mount Phu Si, zum Nachtmarkt und zum nationalen Palastmuseum gelangen Sie nach jeweils 15 Fahrminuten. Den nächsten Markt mit frischen Produkten erreichen Sie wiederum schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het bevindt zich op de zijde van een heuvel, onder de Pelion-berg, en biedt een prachtig uitzicht op de baai vanaf de privébalkons.
Von Ihrem privaten Balkon genießen Sie einen fantastischen Blick auf die Bucht.

Attracties in de omgeving zijn onder andere de berg Nebo, de Dode Zee en natuurlijk 's werelds grootste collectie eeuwenoude mozaïeken, waar Madaba beroemd om is.
Erkunden Sie den nahe gelegenen Berg Nebo, das Tote Meer sowie die weltweit größte Sammlung an antiken Mosaiken, für die Madaba berühmt ist.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen, fietsen en skiën. Het hotel ligt op 3,3 km van de berg de Hochblauen.
Die Umgebung lockt mit vielen Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren. Das Hotel ist 3,3 km vom Hochblauen entfernt.

De Lycisiche Weg (een wandelpad) kunt u dicht bij het resort vinden, evenals de berg Babadag, die populair is onder mensen die graag para-gliden.
Der Wanderweg Lykischer Weg liegt in der Nähe des Resorts, ebenso der Berg Babadag, der bei Gleitschirmfliegern beliebt ist.