Traduction de «onder andere een spacentrum met overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

De faciliteiten zijn onder andere een spacentrum met overdekt zwembad.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit einem Innenpool.

Andere faciliteiten zijn onder andere een spacentrum en 3 tennisbanen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Wellnesscenter und 3 Tennisplätze.

Gasten kunnen ontspannen in het spacentrum van het hotel. Dit spacentrum beschikt onder andere over een sauna, een hamam en een hot tub.
Der Wellnessbereich mit Sauna, Hamam und Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

Andere faciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een spacentrum en een sauna.
Weitere Einrichtungen umfassen ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich und eine Sauna.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder andere een overdekte golfbaan en massages, die tegen een toeslag worden gegeven.
Zu den weiteren kostenpflichtigen Freizeitangeboten gehören Indoor-Golf und ein Massageservice.

Andere recreatieve voorzieningen zijn onder andere een spabad in de openlucht, een overdekt zwembad en ontspanningsruimtes met een groot videoscherm.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenwhirlpool, ein Innenpool und Ruhebereiche mit einem großen Bildschirm.

Het spacentrum bevat onder andere een sauna, een hot tub en een multifunctioneel zwembad met zout en zoet water.
Hier erwarten Sie zudem eine Sauna, ein Whirlpool und ein multifunktionaler Meer- und Süßwasser-Pool.

Het in juni 2012 geopende Maximus Resort biedt een waterpark en saunaruimte in het Infinit Maximus Wellness- en Spacentrum, met onder andere massages, een zwembad, een hot tub, een stoombad, een Kneipp-bad en een koel dompelbad in de buitenlucht.
Das im Juni 2012 eröffnete Maximus Resort begeistert mit dem Infinit Maximus Wellness and Spa Centre mit einer Wasser- und Saunawelt inklusive Massagen, einem Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Kneipp-Bad und einem Außenpool zur Abkühlung (Nutzung aller Leistungen gegen Aufpreis).

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

De gedeelde faciliteiten van Aspirant Holiday Park bieden onder andere een 24-uurswasserette, een overdekte eethoek en een parkeerplaats voor boten en trailers.
Die Gemeinschaftseinrichtungen im Aspiring Holiday Park umfassen eine 24-Stunden-Wäscherei, einen überdachten Essbereich und einen Parkplatz für Boote und Anhänger.