Traduction de «andere een spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten zijn onder andere een spacentrum en 3 tennisbanen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Wellnesscenter und 3 Tennisplätze.

De faciliteiten zijn onder andere een spacentrum met overdekt zwembad.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit einem Innenpool.

Gasten kunnen ontspannen in het spacentrum van het hotel. Dit spacentrum beschikt onder andere over een sauna, een hamam en een hot tub.
Der Wellnessbereich mit Sauna, Hamam und Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

Andere faciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een spacentrum en een sauna.
Weitere Einrichtungen umfassen ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich und eine Sauna.

Het hotel heeft een spacentrum bestaande uit een sauna, een hamam, een stoombad en massage- en andere behandelingen.
Im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna, Hammam und Dampfbad erwarten Sie Massagen und andere Körperanwendungen.

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Im Untergeschoss des Hotels befindet sich ein modernes Wellnesscenter, das Ihnen eine breite Palette von Anwendungen bietet, darunter diverse Massagen, Inhalationen, Magnet- oder Sauerstofftherapien, entspannende Kräuterbäder und weitere Wellnessanwendungen.

Het spacentrum van het Pontac Manor biedt een breed scala aan revitaliserende en ontspannende massages, gezichtsbehandelingen, manicuren en andere cosmetische behandelingen.
Das Wellnesscenter im Pontac Manor bietet eine breite Palette an revitalisierenden und entspannenden Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküren und anderen kosmetischen Anwendungen.

Het in juni 2012 geopende Maximus Resort biedt een waterpark en saunaruimte in het Infinit Maximus Wellness- en Spacentrum, met onder andere massages, een zwembad, een hot tub, een stoombad, een Kneipp-bad en een koel dompelbad in de buitenlucht.
Das im Juni 2012 eröffnete Maximus Resort begeistert mit dem Infinit Maximus Wellness and Spa Centre mit einer Wasser- und Saunawelt inklusive Massagen, einem Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Kneipp-Bad und einem Außenpool zur Abkühlung (Nutzung aller Leistungen gegen Aufpreis).

Het Escal Hôtel bevindt zich op slechts 5 minuten van Le Touquet, dat over een spacentrum, een casino, een golfbaan en andere faciliteiten voor buitenactiviteiten beschikt.
Das Escal Hotel liegt nur 5 Minuten von Le Touquet entfernt, wo ein Thalassotherapiezentrum, ein Kasino, Golfmöglichkeiten und andere Aktivitäten im Freien auf Sie warten.

De receptie is 24 uur per dag geopend en enkele andere faciliteiten zijn een fitnessruimte en een spacentrum.
Zur Ausstattung gehören auch ein Fitnessraum, ein Wellnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.